Page 25 - E-Tone(07-03-18)-High-Inter

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

To print, please
press the printer ?ךְֹר ָּא םָּפ ָּשְׂ שֵּי י ִמְל
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to take place )לֵּעַפ ְת ִה( םֵּי ַק ְת ִהְל moustache
takes place (f. sg.) ת ֶמֶי ַק ְת ִמ 6 םָּפשְׂ 1 ָּ
to ask )לַעָּפ( לֹא ְשִל

ask (m. pl.) םיִלֲאוֹש 7 long ךְֹרא 2 ָּ
to invest )לי ִע ְפ ִה( ַעי ִק ְש ַהְל to decide )לי ִע ְפ ִה( טיִל ְח ַהְל
invests (m. sg.) ַעי ִק ְש ַמ 8 decided (m. sg.) טיִל ְח ֶה 3

to grow )לֵּע ִפ( ל ֵּדַּגְל
immediately דָּי ִמ 9 4
grows (m. sg.) ל ֵּדַּג ְמ
to laugh )לַעָּפ( קֹח ְצִל 10 championship תוּפיִלּא 5 ַ

דחא הצור םג אוהש טילחה ו ךורא ש ממ םפש םע סובוטוא גהנ האר אוה דלי היה ןמפוה םייחשכ
ותבס הרשע םיתש ןב היהשכ . הנש םישיש רבכ ןקז לדגמ ,ששו םיעבש ןב ,ןילרבמ רזיג ץול . הזכ
.םייחב תושעל ךירצ אוה המ ןיבה דימ אוהו , ןקז היה םלוכל , ולש החפשמה לש הנומת ול התארה
.לארשיל התוא איבהל טילחה םייח , םלועה לכב תמייקתמ תופילא ה ןהבש הנש םירשע ירחא
תא םילאוש ש כ .ביבא לתב "לטסוה םהרבא"ב תופילאל ,ןאכל ועיגה םינקז םע םירבג םישימח
ותוא םיאור םישנאשכ ול ףיכ יכהש רמוא אוה הברה ךכ לכ ולש םפשב עיקשמ אוה המל םייח
. קוחצל םיליחתמ דימ ו

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2018/Article-
e071a0328732461004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Who has a Long Moustache?

When Haim Hoffman was a child he saw a bus driver with a really long moustache and decided he
wants one too. Lutz Gieser from Berlin, seventy six years old, (has been) growing a beard for sixty
years. When he was twelve his grandmother showed him a picture of his family, everyone had a
beard and he immediately realized what he has to do in life. After twenty years when the
championship (has been) taking place all over the world, Haim decided to bring it to Israel. Fifty
men with beards came here, for the championship at Abraham Hostel in Tel Aviv. When (you) ask
Haim why he invests so much in his moustache, he says it’s the most fun for him when people see
him and immediately start to laugh.

Page 25 - Edition 07-03-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.