Page 24 - ebook(08-01-17)-inter_Neat
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ֶטרֹור ְבתֹוְך ַּה ַּב ִית
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to hide )ְל ַּה ְס ִתיר ( ִה ְפ ִעיל 6 to murder )ִל ְר ֹּצ ַּח ( ָפ ַּעל 1
hid (f. sg.) ִה ְס ִתי ָרה murdered (m. sg.) ָר ַּצח
to be over
will be over (pl.) )ְל ִה ָג ֵמר ( ִנ ְפ ַּעל 7 to come )ְל ַּה ִגי ַּע ( ִה ְפ ִעיל 2
to celebrate ִי ָג ְמרּו came (pl.) ִה ִגיעּו
will celebrate (pl.)
to be born )ַּל ְח ֹּגג ( ָפ ַּעל 8 to console ) ְל ַּנ ֵחם ( ִפ ֵעל3
was born (m.) ַּי ְח ְגגּו
to invite
invited (pl.) )ְל ִהָּו ֵלד ( ִנ ְפ ַּעל 9 neighbor ָש ֵכן4
נֹו ַּלד
)ְל ַּה ְז ִמין ( ִה ְפ ִעיל 10 to be able )ְל ַּה ְצ ִלי ַּח ( ִה ְפ ִעיל 5
ִה ְז ִמינּו was able (m.) ִה ְצ ִלי ַּח
טרוריסט נכנס.קשה לראות או להבין את מה שקרה בבית של משפחת סלומון בשבת האחרונה
השבוע הגיעו הרבה אנשים לנחם. חיה ואלעד, יוסף,לבית עם סכין ורצח שלושה מבני המשפחה
שמע את, חייל, האימא טובה סיפרה איך השכן שלהם. גם הנשיא ריבלין היה שם,את המשפחה
סיפרה איך היא הסתירה, אשתו של אלעד, מיכל.מה שקורה בבית והצליח לנטרל את הטרוריסט
הם יחגגו את הברית של, עוד לפני שייגמרו ימי השבעה.את הילדים בחדר בקומה השנייה
. לברית הם הזמינו את כל מי שרוצה לבוא.התינוק החדש שנולד במשפחה
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
52d2c16deef7d51004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675
Terror Inside the Home
It’s hard to see or understand what happened at the Solomon family home last Saturday. A terrorist
came into the house with a knife and murdered three family members – Yosef, Haya and Elad. This
week many people came to console the family, even President Rivlin was there. The mother Tova
told how their neighbor, a soldier, heard what was happening at the house and was able to take out
the terrorist. Elad’s wife Michal told how she hid the children in a room on the second floor. Even
before the days of the Shiva will be over, they will celebrate the bris of the new baby who was born
to the family. They invited anyone who wants to come to the bris.
Page 24 - Edition 08-01-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
