Page 25 - Ulpan Or E-Tone 01.08.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

‫ַּי ְל ָדה ְמיֻ ֶח ֶדת‬ Picture here

Item 3 Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

before ‫ ִל ְפ ֵני‬6 special ‫ ְמיֻ ֶח ֶדת‬,‫ ְמיֻ ָחד‬1
important ‫ ָחשּוב‬7 talent ‫ ִכ ָשרֹון‬2
to go back
go back (m. pl.) )‫ַּל ְח ֹּזר ( ָפ ַּעל‬ 8 usual ‫ָר ִגיל‬ 3
to see ‫חֹו ְז ִרים‬ unusual ‫ל ֹּא ָר ִגיל‬
see (m. pl.)
generation )‫ִל ְראֹות ( ָפ ַּעל‬ 9 to play )‫ְל ַּנ ֵגן ( ִפ ֵעל‬ 4
‫רֹו ִאים‬ play the violin ‫ְל ַּנ ֵגן ְב ִכנֹור‬

‫ דֹור‬10 age ‫ ִגיל‬5

‫ ִהיא ְמ ַּנ ֶג ֶנת ִמ ִגיל ָשלֹוש‬.‫ ֵיש ָלּה ִכ ָשרֹון ל ֹא ָר ִגיל ְל ַנ ֵגן ְב ִכנֹור‬.‫ֵל ָיה זּו ִמ ְב ִרי ַּט ְנ ָיה ִהיא ַּי ְל ָדה ְמיֻ ֶח ֶדת‬
‫ ַּה ִמ ְש ָפ ָחה ֶשּ ָלּה נֹו ַּס ַּעת ְב ָק ָר ָון ִמ ְניּו‬,‫ ְב ָכל ַּש ָבת‬.‫ְו ַּהיֹום ִהיא ְכ ָבר ְמ ַּנ ֶג ֶנת ִל ְפ ֵני ַּא ְל ֵפי ֲא ָנ ִשים ְב ָכל ָהעֹו ָלם‬
‫ ֵהם חֹו ְז ִרים ַּל ַּב ִית ֶשּ ָל ֶהם ַּרק ְביֹום‬.‫ ִכי ֵל ָיה לֹו ֶמ ֶדת ָשם ְב ֵבית ֵס ֶפר ָחשּוב ֶשל מּו ִזי ָקה‬,‫ָקא ֵסל ְללֹו ְנדֹון‬
.‫ ְבאֹוגּו ְסט ֵל ָיה ָב ָאה ְל ַּנ ֵגן ְב ִי ְש ָר ֵאל ְב ִקבּוץ ֵאילֹון‬.‫ ְועֹו ִשים ַּה ֹּכל ִב ְש ִביל ֵל ָיה ְו ַּה ִכ ָשרֹון ֶשּ ָלּה‬,‫ִראשֹון‬

.‫ַּהמֹו ֶרה ֶשּ ָלּה אֹו ֵמר ֶש ַּי ְל ָדה ְכמֹו ֵל ָיה רֹו ִאים ַּרק ַּפ ַּעם ְבדֹור‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
451486b1bfb5d51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

A Special Girl

Leia Zhu from Britain is a special girl. She has an unusual talent for playing the violin. She (has
been) playing since the age of three and today she already plays before thousands of people around
the world. Every Saturday her family drives in a trailer from Newcastle to London because Leia
studies there in an important music school. They only go back to their home on Sunday, and do
everything for Leia and her talent. In August Leia comes to play in Israel at Kibbutz Eilon. Her
teacher says that (you) see a girl like Leia just once in a generation.

Page 25 - Edition 08-01-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.