Page 26 - Ulpan-Or: E-Tone 101115, High Intermediate Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #11-10-15
Item #4: One-page format to print (High Intermediate Level)
ְׂש ֵתי א ֹו ְׂפ ְׂצי ֹות
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
charity ְׂצ ָד ָקה 6 overdraft ִּמינּוס1
bon appetit ְׂב ֵתָאב ֹון 7 financing ִּממּון2
to fall asleep )ְׂל ֵה ָר ֵדם ( ִּנ ְׂפ ַעל 8 direct ָי ִּשיר3
fall asleep (m. sg.)
conclusion ִּנ ְׂר ָדם 9 to continue ) ְׂל ַה ְׂמ ִּשיְך ( ִּה ְׂפ ִּעיל4
to dial 10 interest (bank) ִּר ִּבית5
dial! (m. sg.) ַמ ְׂס ָק ָנה
)ְׂל ַח ֵיג ( ִּפ ֵעל
!ַח ֵיג
או להמשיך לשלם ריבית, לסגור אותו עם מימון ישיר. יש לך שתי אופציות,כשאתה במינוס
או שאתה מאמין שהבנק נותן את הכסף שלך, כשאתה משלם לבנק ריבית גבוהה.גבוהה בבנק
- וכשאתה לא ישן בלילה דקה. או שאתה לא נרדם בלילה אפילו דקה," "בתאבון,לצדקה
." "אה לא ישנתי- "!"כלפון
.""הוא כן ישן
.אין לך אופציות
ותוכל לקבל עד, חייג שבע פעמים חמש. סגור אותו עם מימון ישיר, כשאתה במינוס:מסקנה
. מימון ישיר.שבעים אלף שקלים לסגירת המינוס בריבית אטרקטיבית
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=-1uAzDIk2H4
Two Options
When you’re in overdraft, you have two options. Close it with Direct Finance, or continue to pay a
high interest to the bank. When you pay a high interest to the bank, either you believe the bank
gives your money to charity, “Bon appetite,” or you (can’t) fall asleep at night even (for a) minute.
And when you can’t sleep a minute [at night] -
“Khalfon!” - “Ah, I wasn’t sleeping.”
“Yes he was.”
You don’t have options.
In conclusion: when you’re in overdraft, close it with Direct Finance. Dial seven times five, and you
can get up to seventy thousand NIS to close (your) overdraft with a great interest. Direct Finance.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.אור אסורים בהחלט- העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
