Page 23 - Ulpan Or E-Tone(29-05-18) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

To print, please
press the printer
icon at the םוֹר ָּדַב תוֹעוּב ָּש
bottom right of
the screen.

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to celebrate ) לַעָּפ( גֹֽג ְחַל south
celebrate (m. pl.) םיִגְגוֹח 6 םוֹרד 1 ָּ
to go through
to maintain )לַעָּפ( רֹֽמ ְשִל 7 )לַעָּפ( רֹֽבֲעַל 2
going through (m.) םי ִר ְבוֹע

life םיִי ַח 8 kite(s) ,ןוֹפי ִפֲע 3
םיִנוֹפי ִפֲע
to wear )לַעָּפ( שֹֽבְלִל still

wear (m. pl.) םי ִש ְבוֹל 9 תאֹֽז לָּכב 4 ְ

to decide טי ִל ְח ַהְל
new םי ִש ָּדֲח ,ש ָּדח ָּ 10 )לי ִע ְפה( 5 ִ
decide (m. pl.) םי ִטיִל ְח ַמ

םי ִצוּ ב ִקַב , תא ז לָכ ְ ב .הָּז ַעמ םיִנוֹפי ִפֲע ָּ ה רוֹר ֶׁט לַלְג ִב םיִל ַק אֹֽל םימָּי ִ םי ִר ְבוֹע םוֹר ָד ַב רָּג ֶׁש י ִמ לַע
.רוֹר ֶׁט ש י ֶׁש ְ כ םַג םיִיִל ָּמ ְ רוֹנ םי ִי ַח ל ַע ר מ ְשִל בוּש ָּח י ִכ ,ךְי ִרָּצ ֶׁ ש י ִפ ְכ תוֹעוּב ָּש ַה ג ַח תא ֶׁ ג גחַל ְ םי ִטיִל ְח ַמ

. םי ִ ש ָדֲח ַ ה תוֹקוֹנ י ִת ַה ל ָּכ ם ִ ע םיִגְגוֹח ְו הָּני ִבְג ה ב ְר ַה םיִל ְכוֹא ,"םִי ַמ םוֹי" םי ִשוֹע ,ןָּבָּל םי ִש ְבוֹל ם ה

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Weekend-Newscast-q2_2018/Article-
a0183c4d21a7361004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

Shavu’ot in the South

Those who live in the south are going through a bad time [lit. not easy days] because of the kites
terrorism from Gaza. Still, the Kibbutzes decide to celebrate the holiday of Shavu’ot properly,
because it’s important to maintain a normal life even when there’s terrorism. So they wear white,
have a water day, eat lots of cheese and celebrate with all the new babies.

Page 23 - Edition 05-29-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.