Page 165 - Verbs Present Tense full English 19062019
P. 165

165

                                             Binyan Nif’al – Infinitive Form


                   Now listen and check your comprehension sentence by sentence:

          Hi, I am Michal. It is now 3 AM at night          אֹ      ל  י נאַו   , ֲ  ה ל יַלב   ַ  3:00    וי  שכע   .   ַ  ל כי       מ  י נא  ,   ֲ  םוֹל  ש

          and I can’t fall asleep because I am               ה כירצ        י נא   ֲ  המ      תֶב ֶשוֹח    י נא   ֲ    י   כ  ם ֵד ָרי  ֵ הְל    ה לוֹכ י
                                                                                               .     ַעוּב  שה   ַ  תוֹשֲעַל
           thinking of what I need to do this week.
          I need to register to a course at the                     .    ה  טי  ס  רֶבי נוּאב      ס  רוּק ל   ם ֵשׁ ָרי ֵהְל   ה כירצ        י נֲא

           university.
          In order to get in to the course, I need to         .    ן  ח  במ      תוֹשֲעַל   ה כירצ  י נא  , ֲ        ס  רוּקַל   סֵנָכי ִהְל   לי  ב  ש  ב

           pass [do] an exam.

          The exam is big and difficult, and I need         דע   ַ    ר ֶקוֹבמ      דוֹמ ל ל   ה כירצ        י נאַו   , ֲ  ה ֶשקו        לוֹד ג   ן  ח  ב  מ ַה
          to study from morning to (late at) night                                         .    רֵב ָשיהְל  א   ִ      ֹל ו  ה ל יַל

           and to not be broken (by it).

          I need to stay at home and study all day          אֹ      , ל  םוֹיה   ַ  ל כ    דוֹמ ל ל      ו  ת יַבב   ַ  ר ֵא ָשי ִהְל   ה כירצ        י נֲא
          long, not to go out with friends and not to                  .    ה י זיו ו לט      תוֹאר ל  אֹ        ל ו  םי  ר בח  םע       ֲ  תא צ ל

           watch television.

          Now, it is already 4:00 AM in the                           ר ֵמָגי ִהְל   ד  מוֹע   ה ל יַלה  , ַ  ר ֶקוֹבב      4:00   ר בכ      וי  ש  כַע
           morning, the night is about to end

           And I still can’t fall asleep.                                         .    ם ֵד ָריה     ְל ֵ  ה לוֹכ י  אֹ      ל  דוֹע   י נֲאַו

           Maybe it is better to give up [break],                                     ,    רֵב ָשי ִהְל   בוֹט   ר  תוֹי   יַלוּא

           not to register to this course,                                                ,    ס  רוּקַל   ם ֵשׁ ָרי ֵהְל   אֹל
          and to stay in the easy courses at the                    ?    ה  טי  ס  רֶבי נוּאב      םי ל ַקה   ַ  םי  ס  רוּקב   ַ  ר ֵא ָשי ִהְל וּ

           university?
          Yes, this is a good idea. Now I can fall                 .    ם ֵד ָרי ֵהְל   ה לוֹכ י  י נא   ֲ    וי  ש  כע  . ַ  בוֹט   ןוֹיער   ְ ַ  הֶז  , ן כ

           asleep.




























                             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                                       םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ ..  רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170