Page 202 - Verbs Present Tense full English 19062019
P. 202

202
                       CD4
                      Track 25                         Prepositions


                   Let's now conjugate nouns in plural (the sound scheme is as in the
                   previous paragraph).


               תוֹל ֵאשׁ   ְ    הָל ֵא ְשׁ     םי ִרֵבח   ֲ    רֵב ָח     םיִנב   ָ    ןֵב     General     Pronoun
                                                                                     structure
                          י ַתוֹל ֵא ְשׁ              י ַרֵבֲח               יַנָב                         יִנֲא
                                                                                             י
                         ךָי  תוֹל ֵא ְשׁ           ךָי  רֵבֲח              ךָי נָב       ךָי           ה ָת ַא

                         ךְִי ַתוֹל ֵא ְשׁ          ךְִי ַרֵבֲח             ךְִיַנָב          ִי ךְ          ְ ת ַא
                         וי ָתוֹל ֵא ְשׁ             וי ָרֵבֲח              ויָנָב        וי             אוּה


                         ָ הי  תוֹל ֵא ְשׁ           ָ הי  רֵבֲח            ָ הי נָב      ָ הי           אי ִה
                        וּני ֵתוֹל ֵא ְשׁ           וּני ֵרֵבֲח            וּני נָב     וּני               וּנ ָא
                                                                                            
                       ם כי ֵתוֹל ֵא ְשׁ          ם כי ֵרב  ַ ח ְ         ם כיֵנ ְב                      ם    ת ַא
                                                                                       ם כי 
                      ם    הי ֵתוֹל ֵא ְשׁ        ם  הי ֵר ְב ַח          ם  היֵנ ְב    ם    הי           ם ֵה



                   Please  note  that  in  Hebrew  we  often  use  a  form  which  actually  has  a
                   double  affirmation.  For  example  the  sentence  "Danni's  friends"  can  be
                   expressed in Hebrew as:

                                                Option 1:   יִנ ָד ל  שׁ ם י ִרֵבֲח ַה

                                                 Option 2:   יִנ ָד ל  שׁ וי ָרֵבֲח

                   In  the  second  option,  the  word  וי ָרֵבֲח  already  has  the  meaning  "his
                   friends," so literally the sentence means "His, Danni's friends" affirming
                   twice Danni's association with friends.

                   Exercise: Translate the following questions (conjugating the nouns) and
                   answer them in Hebrew.


                   1. Do Miriam's friends visit her?

                   2. Does the teacher answer our questions?

                   3. Where do Daniel's sons go on Saturday?

                   4. Where do your parents visit when they come to Israel?

                   5. Where do your brothers live?

                   6. Who takes Rafi's books every morning?




                             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited
                                       םירוסא הצפהו הקתעה ,שומיש לכ ..  רוא - ןפלואל   תורומש תויוכזה  לכ
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207