Page 26 - Ulpan Or E-Tone (04-24-18) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

םי ִשָג ְפִנ ן ֵקָז - ןֶבוּ ן ֵקָז ַה ֶש ְכ

Item 4 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ– רַצוֹא

forest(s) תוֹרָעְי ,רַעַי 6 to observe ןֹח ְבִל 1
pre-army to fly
preparatory ,תי ִאָבצ - ְ ם ַד ְק הָני ִכ ְמ 7 (slang) will adore (m. )לַעָפּ( לַע ףוּעָל 2
ףוּע ָת

תוֹני ִכ ְמ
course(s) sg.)
to throng to invest ַעי ִק ְש ַהְל
thronging (m. )לַעָפּ( רֹהְנִל 8 are investing (m. pl.) )לי ִע ְפ ִה( 3
ר ֵהוֹנ

sg.) םי ִעי ִק ְש ַמ
to make (something) ַחי ִר ְפ ַהְל
blossom )לי ִע ְפ ִה(
infrastructure תוֹיּ ִת ְש ַת ,תי ִת ְש ַת 9 4
making the wilderness ת ֶא םי ִחי ִר ְפ ַמ
blossom (m. pl.) ה ָמ ָמ ְש ַה
a state plague הָני ִד ְמ תַכ ַמ 10 education ךְוּנּ ִח 5

ןוחבל יתא ב ,םיעבשה תוגיגח לגרל ,יתריקי ,ןדע" - "...ןגב התא יתבשח ?הפ השוע התא המ" - ,"ןקז ןב ,וי" - "?ןוירוג ןב ,וי" -
םי בושייה לכ ,ןדע יל ירמא" - ."הפ הייהנש המ לע ףועת התא ,ילש םייח ,ףיכב" - ."לארשי תנידמ איה ,לארשי ץרא לש הבצמ
אלש רקיעה !בוט – " " הממשה תא םיחירפמ ,לילגבו בגנב םיעיקשמ םה !ל"קק הז ?ךל הארנ" - "?הדלוג הז ,וללה םישדחה
םה ,תורעי קר אל ןמזמ רבכ הז ל"קק ,ימאמ" - "?תורענלו תורעי ל המ" - " ךוניח ב העקשהה לכ תא הארת ,דוד" - ."הדלוג
- "?ל"קק הז םג ,הירסיקל רהונה ןומההו" - " תויאבצ - םדק תוניכמב ,הירפירפב תוניוצמל םיטקיורפב ,אבה רודב םיעיקשמ
"...םדא רמוע הז ,אל" -
.הירפירפבו ךוניחב , תויתשת ב םידראילימ העיקשמו ,תורעיב תרצוע אל ל"קק
." הנידמ תכמ ,הלאה םירטספיהה ,יאוו"
.השדחה תונויצה ל"קק
Courtesy of:
https://www.facebook.com/EdenBenZakenOfficial/videos/vb.1440876136136242/21938921875012
96/?type=2&theater
When the Old Man and Ben-Zaken Meet
–“Wow, Ben Gurion?” –“Wow, Ben Zaken,” –“What are you doing here? I thought you were in the Garden
of…” –“Eden, dear, in honor of the festivities of the seventieth year, I’ve come to observe the situation in
Eretz Yisrael, which is the State of Israel.” –“Sure, my dear, you’ll adore what’s been happening here.’ –
“Tell me, Eden, all these new towns, is this Golda?” –“No way! It’s KKL! They are investing in the Negev
and the Galil, they are making the wilderness blossom.” –“Okay! As long as it’s not Golda.” –“David, look
at all the investment in education.” –“What is the connection between forests and girls?” –“Sweetie, for a
long time KKL hasn’t been just about forests, they invest in the next generation, in excellence projects in the
periphery, in pre-military preparatory courses.” –“And the crowd that is thronging to Caesarea, is that also
KKL?” –“No, that’s Omer Adam…” KKL does not stop at forests, and invests billions in infrastructure,
education and the periphery.
“Wow, those hipsters, a state plague.”
KKL – the new Zionism.

Page 26 - Edition 04-24-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.