Page 24 - Ulpan Or E-Tone (02-01-18) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

ל ֵא ָר ְשִיְו קא ָרי ִע ל ֶש י ִפְל ֵס ַה

Item 2 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to regret )לֵעַפּ ְת ִה( ט ֵר ָח ְת ִהְל pageant

regrets (f. sg.) ת ֶט ֶר ָח ְת ִמ 6 תוּרֲחת 1 ַ
to call )לֵעַפּ ְ ת ִה( ר ֵש ַק ְת ִהְל
message ר ֶס ֶמ 7 2
call (m. pl.) םי ִר ְש ַק ְת ִמ

to support )לַעָפּ( ךְֹמ ְתִל to threaten )לֵע ִפּ( םֵי ַאְל
supported (pl.) וּכ ְמ ָת 8 threaten (m. pl.) םי ִמְי ַא ְמ 3
to be closed )לַע ְפִנ( רֵג ָסּ ִהְל 9 to move 4

was closed (f.) ה ָרְג ְסִנ )לַעָפּ( רֹבֲעַל
to be opened )לַע ְפִנ( ח ַתָפּ ִהְל despite

will be opened (pl.) וּח ְתָפִּי 10 תוֹר ְמַל 5

התשע ," סרבינוי סימ " תורחת ב ,קאריע סימ ,ןדיע הרש םע ,ןמסלדנג רדא תינמגודה לש יפלסה
םישנא הברה ,טנרטניאל הלע יפלסהש זאמש תרפסמ איה .קאריע סימ לש םייחב ןגלב הברה
רובעל ו ,הלש החפשמה םע קאריעמ תאצל הכירצ התיה איה .הילע םימייאמ ו הילא םירשקתמ
לש רסמ הש תבשוח איהו ,יפלסה לע תטרחתמ אל הרש ,הזה ןגלבה לכ תורמל .סל'גנא סולב רוגל
תחא תלדש ירחא ילואו ,הרשב וכמת ש םישנא םג שי .בושח רסמ אוה רדא ם ע הלש הנומתה
.תורחא תותלד הברה הרשל וחתפיי , הרגסנ

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
8ac134c2be98061004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Iraq and Israel’s Selfie

Model Adar Gandelsman and Miss Iraq Sarah Idan’s selfie at the Miss Universe pageant, caused a
lot of mess in Miss Iraq’s life. She tells that since the selfie went online, a lot of people call and
threaten her. She had to leave Iraq with her family and move to Los Angeles. Despite all of this
mess, Sarah doesn’t regret the selfie, and she thinks that the message of her picture with Adar is an
important one. There are also people who supported Sarah, and maybe after one door was closed,
many other doors will be opened for Sarah.

Page 24 - Edition 01-02-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.