Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 12-04-16, High-Intermediate level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
"ַׁהּקו ְרס ֶשל " ִני ְר ָּלט
Item 4 Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
undercover client ָּלק ֹו ַׁח ָּסמוי 6 class (year) ַׁמ ְחז ֹור1
to get a haircut )ְל ִה ְס ַׁת ֵפר ( ִה ְת ַׁפ ֵעל 7 to recognize
got a haircut (f. sg.) )ְל ַׁזה ֹות ( ִפ ֵעל 2
ִה ְס ַׁת ַׁפ ְר ְת recognize (m. sg.) ְמ ַׁז ֶהה
occasion 8 to move
ֵארו ַׁע )ְל ַׁה ֲע ִביר ְל ( ִה ְפ ִעיל 3
tip(s) moving (m. sg.) ַׁמ ֲע ִביר
to dye, color ְק ָּצו ֹות,ָּק ֶצה 9 common
dyed (m. sg.) )ִל ְצ ֹב ַׁע ( ָּפ ַׁעל 10 to test ָּמצוי4
ָּצ ַׁב ְע ִתי test (m. s.g) )ִל ְב ֹחן ֶאת ( ָּפ ַׁעל 5
ב ֹו ֵחן
".... הן, "בעתיד," "הם" – "נירלטו," "נירלטתי-""אני
.""מנרלטותנה- " אמי ואחותי. אני מזהה מיד מי הקורסיסטית המצטיינת,"בכל מחזור חדש
." אני מעביר לשלב הראש בראש,"אותה
."" "נירלוט- עושה ה,"מה שלא עושה הטבע
."" "נרלוטי מצוי-"שם הפרח
."" "נרלוט-"שם החיה
! "פרסייסלי."?" "נרלוטיישן- אז אני פשוט לוקחת רולר ומתחילה טו... הווו- אני בוחן אותה כלקוח סמוי,"בשלב הבא
"!ורק אז אני מקבל אותה לעבודה בנירלט
"... כל הזמן מנרלטת,נירלטתי! אני רק מנרלטת... נרלטתי... "טיפה קצוות וצבעתי," הסתפרת לכבוד האירוע,מה זה.."או
?למה סתם לצבוע כשאפשר לנרלט
. נירלט.""אני מנרלטת" –"סלחתי
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=zoxqdTPlKUo
Nirlat’s Course
“I…” - “Nirlated.” - “They…” - “Nirlated (pl.).” - “In the future, they will…”
“In each new class, I immediately recognize who is the top student. My mother and sister…” -
“Shall Nirlatize.” - “I’m moving her to the head to head stage. What nature doesn’t do is done
by…”
“Nirlating.” - “Name of the flower?” - “Common Nirlatian.”
“Name of the animal?” - “Narlot.”
"In the next stage, I test her as an undercover client. Ho… so I just take a roller and start to…”
“Narlotation?” - “Precisely! And only then I accept her to work at Nirlat.”
“Oh, you got a haircut for the occasion.”
“Just the tips and I dyed… Nirlated… I Nirlated! I only Nirlat, Nirlat all the time…”
Why just paint when you can Nirlat?
“I Nirlat.” - “I’ve forgiven.” Nirlat.
Page 26 - Edition 04-12-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
