Page 22 - Tapuchips - New_Active
P. 22

Colloquial Levantine Arabic - Commercials
        Tapuchips – Vegetable Stand at the Market راضخ ناكد                  -     سبيشتوبت











         1.    Merchant        Potatoes, whoever feels like having potatoes. Potatoes for frying, potatoes

                               for stuffing. Potatoes.


         2.    Buyer           Hello <[May Allah give you] health>.



         3.    Merchant        Welcome, welcome.


         4.    Buyer           Can I have one potato <also: one chip>.



         5.    Merchant        One potato?



         6.    Buyer           I mean <my intention is> potato chips from the bag?


         7.    Merchant        This is neither potato chips nor chips, this is called <this – its name is>

                               Tapuchips.


         8.    Buyer           Can I have Tapuchips?



         9.    Merchant        Sorry, this is the last chip.

                               Hey listen, take this, and manage with it.


         10.   Reciter         Don’t say chips, nor potato chips. Say – Tapuchips.

                               Tapuchips, naturally you want more.















                                                             21
   17   18   19   20   21   22