Page 25 - Ulpan Or E=Tone(10-31-17)-Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

ירחא םינש האמ

Item 3 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to reenact )לעיפ( רזחשל 6 cavalry םישרפה ליח 1
to conquer )לעפ( שובכל
to hide )ליעפה( ריתסהל 7 2
conquered (m. sg.) שבכ
during, over ךלהמב 8 battle(s) תוברק ,ברק 3
to land )לעפ( תוחנל
will land (pl.) ותחני 9 descendant(s) םיאצאצ ,אצאצ 4
to lead )ליעפה( ליבוהל 10 to perpetuate )ליעפה( חיצנהל 5
led (m. sg.) ליבוה

דחא ירחא םינש האמ .הנושארה םעפב אלו , חמצב הנשיה תבכרה תנחת תא םיירהצב םויה שבכ ילרטסואה םישרפה ליח
רזחשל ו םהיבורק תא חיצנהל ידכ םימחול םתוא לש םיאצאצ ועיגה ,תינרדומה היר וטס י הב םינורחאה םישרפה תוברק מ
דועב .םהלש תושגרתהה תא ריתסהל ולכי אל םהו ,תרנכה דיל הינמרג אבצ דגנ ךכ רחאו עבש ראב רורחשל תוברקה תא
וקיחרהש םימחול ה לש קלחה לעו הנושארה םלועה תמחלממ ברקה לע ועמש םיטעמ , ןדריה קמעב וליפאו ללכב לארשיב
לארשיב ותחני בורקה עובשה ךלהמב .םויה םג רפסה יתבב רפוסמ ברקה הילרטסואב ,םתיבמ םירטמוליק ףלא רשע םינש
תליחתו לארשי ץראב ינמ'תועה שוביכה תא המייסש המחלמה ןויצל םיסקטל דנליז וינו הילרטסואמ תולשממה ישאר םג
.לארשי תנידמ תמקהל ףוסבל ליבוה ש ,יטירבה טדנמה ןוטלש

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
f621490557a4f51004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

A Hundred Years Later

The Australian cavalry conquered the old train station in Zemach at noon today, and not for the first
time. A hundred years after one of the last cavalry battles in modern history, descendants of those
same fighters came in order to perpetuate their loved ones and reenact the battles to liberate Be’er
Sheva and later against Germany’s army near the Kineret, and they couldn’t hide their excitement.
While few in Israel and even at the Jordan Valley have even heard of the First World War battle and
the role of (these) fighters who went twelve thousand kilometers away from their home, in Australia
the battle is still told in schools today. Over this upcoming week Prime Ministers of Australia and
New Zealand will also land in Israel for ceremonies to commemorate the war that ended the
Ottoman occupation in the land of Israel and the beginning of the British mandatory regime, which
eventually led to the establishment of the state of Israel.

Page 25 - Edition 10-31-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.