Page 26 - Ulpanor E-Tone (21.02.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ְל ַד ֵבר ְבֶׁש ֶקט‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

care ‫ִא ְכ ַפת‬ 6 to sit )‫ָלֶׁש ֶבת ( ָפ ַעל‬ 1
movie(s) sitting (m. pl.) ‫י ֹוְׁש ִבים‬
funny ‫ ְס ָר ִטים‬,‫ֶס ֶרט‬
real life ,‫ַמ ְצ ִחיק‬ 7 next ‫ ְל ַיד‬2
‫ַמ ְצ ִחי ָקה‬ 8 train
to think ‫ַה ַחִּיים‬ ‫ ַר ֶכ ֶבת‬3
9 to listen
‫ָה ֲא ִמ ִתִּיים‬ listening (m. sg.) )‫ִלְׁש ֹמ ַע ( ָפ ַעל‬ 4
‫ׁש ֹו ֵמ ַע‬
)‫ַל ְחׁ ֹשב ( ָפ ַעל‬ 10 to ask
asks (m. sg.) )‫ְל ַב ֵקׁש ( ִפ ֵעל‬ 5
‫ְמ ַב ֵקׁש‬

‫ ָה ִאיׁש‬.‫ ִאיׁש ֶא ָחד ׁשוֹ ֵּמ ַע מּו ִזי ָקה ְבק ֹול ָרם ּו ְמ ַד ֵבר ַבֶּט ֶלפ ֹון‬.‫ְׁש ֵני ֲא ָנִׁשים יוְֹׁש ִבים ֶזה ְל ַיד ֶזה ָב ַר ֶּכ ֶּבת‬
‫ ֲא ָבל ֹלא ִא ְכ ַפת‬,‫ ִכי ֵיׁש ע ֹוד ֲא ָנִׁשים ָב ַר ֶכ ֶבת ְו ֶזה ֹלא ָי ֶפה‬,‫ָהַא ֵחר ְמ ַב ֵּקׁש ִמ ֶמּנּו ִל ְהי ֹות ְק ָצת י ֹו ֵתר ְבֶׁש ֶקט‬
‫ ְכֶׁש ַא ֶתם נ ֹו ְס ִעים‬,‫ ָל ֵכן‬.‫ ֲא ָבל ַב ַח ִּיים ָה ֲא ִמ ִת ִּיים ֹלא‬,‫ ַב ְס ָר ִטים ֹזאת אּו ַלי ִסיטּוַא ְצ ָיה ַמ ְצ ִחי ָקה‬.‫ל ֹו‬

.‫ָב ַר ֶכ ֶבת ַנסּו ְב ַב ָקָׁשה ַל ְחׁ ֹשב ַגם ַעל ַהּנ ֹו ְס ִעים ָה ֲא ֵח ִרים ּו ְל ַד ֵבר י ֹו ֵתר ְבֶׁש ֶקט‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=VBruQuTbx6w

Speak Quietly

Two people are sitting next to each other on the train. One man is listening to music loudly, and
talks on the phone. The other man asks him to be a little quieter, because there are other people on
the train and it isn’t nice, but he doesn’t care. This might be a funny situation in movies, but not in
real life. So when you’re riding the train, please, if you can talk more quietly and think about other
passengers too.

Page 26 - Edition 02-21-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.