Page 23 - Ulpan Or E-Tone (26-12-17) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

"עַב ֵט" ְּב ה ָמ ָר ְּד

Item 1 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצֹוא–

Minister of company

Labor ה ָדֹובֲע ָה ר ַש 6 ה ָר ְּב ֶח 1
to try ) לֵעפ ( ִ תֹוסַּנְּל 7 to announce ) לי ִע ְּפה ( ִ ַעי ִדֹוהְּל 2
will try (pl.) וּסַּנְּי announced (pl.) וּעי ִדֹוה

to fire ) לֵעפ ( ִ ר ֵטַפְּל
to stop ) לַעפ ( ָ רֹצֲעַל 8 3
will fire (pl.) וּר ְּטַפְּי
to hope ) לֵעפ ( ִ תֹווּ ַקְּל 9 to decide ) לי ִע ְּפה ( ִ טיִל ְּח ַהְּל 4

hope (m. pl.) םי ִוּ ַק ְּמ decided (pl.) וּטיִל ְּח ֶה
certain ַ חוּטב ָ 10 to fight ) לַעפִנ ( ְּ ם ֵחָל ִהל 5 ְּ

תא ורגסיו ,םידבוע תואמ עבשו ףלא ורטפי םהש רבעש עובשב ועידוה תילארשיה "עבט" תרבח ב
םהו , םחליהל וטיל חה םידבועה .הרשע הנומשו םייפלא ףוס דע םילשוריב הרבחה לש םילעפמה
.םידבועה םע םויה רביד ,ץכ םייח הדובעה רש .תאצל םיצור אלו םימי המכ רבכ םילעפמב םינשי
המ תעדל רשפא יא דוע .לעפמה תא ורגסי אלש םיווקמ ו םילודגה םירוטיפה תא רוצעל וסני םה
.םהלש םייחה לע םימחלנ "עבט" לש םידבועהש , חוטב ש המ לבא ,תאזה המרדה לש ףוסה היהי

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
45586a1193b6061004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Drama at Teva

The Israeli Teva company announced last week that they will fire one thousand and seven hundred
employees, and shut down the company’s factories in Jerusalem by the end of two thousand
eighteen. The employees decided to fight, and they (have been) sleeping at the factories for several
days and don’t want to come out. Minister of Labor Israel Haim Katz spoke to the employees today.
They will try to stop the big layoffs and hope that (they) won’t shut the factory down. (We) can’t
know what the end of this drama will be yet, but what’s certain is that Teva’s employees are
fighting for their lives.

Page 23 - Edition 12-26-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.