Page 25 - ebook(11-28-17)-inter_Neat
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
הָלוֹדְגּ הָנּ ַׁט ְק תיִּנוֹכ ְמ
Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to pass ) לַׁעָפ ( רֹּבֲעַׁל
to turn on ) לי ִּע ְפה ( ִּ קיִּל ְד ַׁהְל 6 1
passed (pl.) וּ ר ְבָע
air conditioning ןָגְז ַׁמ 7 to expand ) לֵעַׁפ ְתה ( ִּ ב ֵח ַׁר ְת ִּהְל 2
to suit ) לי ִּע ְפה ( ִּ םי ִּא ְת ַׁהְל
suits (f. sg.) ה ָמי ִּא ְת ַׁמ 8 to shrink ) לֵעַׁפ ְתה ( ִּ ץֵוַּׁכ ְת ִּהְל 3
crowded תוֹפוּפ ְצ ,ף וּפָצ 9 parking (space) הָיָנח 4 ֲ
to become ) לַׁעָפ ( ךְֹּפֲהַׁל helmet
becoming (f. sg.) תֶּכֶּפוֹה 10 ה ָד ְסק 5 ַׁ
לע לארשיב םידבוע םויה ."אתיסוס" ,הנורחאה תילארשיה תינוכמה זאמ ורבע הנש םיעברא
, הי ח נ י הל אוצמל רתוי לק ,בושח יכהו ,ךירצשכ ץווכתהל ו בחרתהל הלוכיש תאזכ ,השדח תינוכמ
תינוכמב בוטש המ .תונטק תוינוכמ עברא סנכיהל תולוכי הלודג תחא תינוכמ לש םוקמב יכ
המיאתמ ו הנטקו החונ איה , ןגזמה תא קילדהל רשפא ץיקב , הדסק שובחל ךירצ אלש אוה תאזה
םינשב .םימעפל תועש ךשמב היינח םישפחמ ןהבש םירע ,ביבא לת ומכ תופופצ םירעב הגיהנל
"ייפלד"ו "טאיס" ,"יאדנוי" םג וישכעו ,םדקתמ יגולונכט זכרמל תכפוה לאר שי תונורחאה
.לארשיב דובעל ליחתהל תוצור ןהש תורמוא
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1272805
A Big Little Car
Forty years have passed since the last Israeli car, the Soosita. But today (they’re) working on a new
car in Israel, one that can expand and shrink when (you) need it to, and most importantly, it’s easier
to find parking with it because in the place of one big car, four little cars can fit. What’s good about
this car is that (you) don’t need to wear a helmet, you can turn the air conditioning on in summer,
it’s convenient and small and suits driving in crowded cities like Tel Aviv, a city where (you) can
look for parking for hours sometimes. In recent years Israel is becoming an advanced technological
center, and now even Hyundai, Seat and Delphi say they want to start working in Israel.
Page 25 - Edition 11 -28-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
