Page 26 - Ulpan Or E-Tone (20.02.18) Advanced Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                       One-page format to print     (Advanced Level)






                                                                 ןמה ינזא

              Item 4                  Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–





                  to put                      )ליעפה( חינהל  6    to mix                     )לעיפ( בברעל  1
                  put (m. pl.)                     םיחינמ     mix (m. pl.)                      םיבברעמ
                  to boil                    )ליעפה( חיתרהל  7    flour                            חמק  2
                  boil (m. pl.)                   םיחיתרמ
                  to roll out                                 to cut
                                                                                           )לעפ( ךותחל

                                              )לעיפ( דדרל

                  roll out the dough       קצבה תא םידדרמ  8                               תויבוקל הכותח  3
                  (m. pl.)                                    cut up in cubes (f. sg.)
                  circle(s)                   םילוגיע ,לוגיע  9    to add                  )ליעפה( ףיסוהל  4
                  triangle                          שלושמ     add (m. pl.)                      םיפיסומ
                                                              to wrap                         )לעפ( ףוטעל
                  degree(s)                    תולעמ ,הלעמ     10                                      5
                                                              wrap (m. pl.)                      םיפטוע





                                                                                             :    םיב ברעמ  רסקימב
                                                              .    תויבוקל הכותח  האמח םרג םייתאמ םע ןבל   חמק  וליק יצח
                                                              .םימ סוכ עברו םיציב יתש ,חלמ תצק ,רכוס סוכ יצח   םיפיסומ
                                                                             .םייתעשל ררקמב   םיחינמ ו ןוליינב   םיפטוע
                                      .    שבד תופכ עבראו םיקומיצ םרג םיעבש ,גרפ םרג שמחו םיעבש םע בלח סוכ יצח   םיחיתרמ
             לכמ  לוגיעה  תא  םירגוס  .דלוקוש  וא  סוטול  ,גרפ  תיפכ  םימש    לוגיע   לכ  עצמאב  . םילוגיע   םיכתוחו    קצבה  תא    םידדרמ
                                                 .תוקד רשעל   תולעמ  םינומשו האמל םמוחש רונתל םיסינכמ . שלושמ ל םינוויכה
                                                                                                      !חמש םירופ

            Courtesy of:  https://www.youtube.com/watch?v=hcI5umiGooE


                                                Hamantaschen


            Stir in a mixer:
            Half a kilo of white flour with two hundred grams of butter, cut into cubes.
            Add half a cup of sugar, a bit of salt, two eggs and a quarter cup of water.
            Wrap in cling wrap and put in the refrigerator for two hours.
            Boil  half  a  cup  milk  with  seventy  five  grams  of  poppy  seeds,  seventy  grams  raisins  and  four
            tablespoons of honey.
            Roll out the dough and cut circles. Put a teaspoon of poppy, Lotus or chocolate in the middle of
            each  circle.  Close  the  circle  from  all  directions  into  a  triangle.  Put  into  a  pre-heated  oven  at  a
            hundred and eighty degrees for ten minutes.
            Happy Purim!


                                         Page  26        -        Edition 02-20-18
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28