Page 25 - Ulpan Or E-Tone (08.15.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3 ‫ַּחג ָה ַּא ֲה ָבה‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

age ‫ִגיל‬ 6 to celebrate )‫ַּל ְח ֹגג ֶאת ( ָפ ַּעל‬ 1
‫ ְצ ִעירֹות‬,‫ָצ ִעיר‬ celebrate (m. pl.) ‫חֹו ְג ִגים‬
young ‫ ַּרָּוקֹות‬,‫ַּרָּו ִקים‬
single men, 7 in honor of ‫ ִל ְכבֹוד‬2
women )‫ַּל ֲעלֹות ( ָפ ַּעל‬ 8 to get married
to rise ‫עֹו ֶלה‬ )‫ְל ִה ְת ַּחֵּתן ( ִה ְת ַּפ ֵעל‬ 3
rising (m. sg.) get married (m. pl.) ‫ִמ ְת ַּחְּת ִנים‬
‫ַּב ָש ִנים‬
in recent years ‫ָה ַּא ֲחרֹונֹות‬ 9 couple(s) ‫ זּוגֹות‬,‫ זּוג‬4

1 to choose )‫ִל ְב ֹחר ( ָפ ַּעל‬ 5
0 choose (m. pl.) ‫בֹו ֲח ִרים‬

‫ ִה ֵנה ּ ַּכ ָמה ִמ ְס ָפ ִרים ֶש ַּאֶּתם ל ֹא‬,‫ ִל ְכבֹוד ַּהיֹום ַּהֶּזה‬.‫ְב ִי ְש ָר ֵאל חֹו ְג ִגים ֶאת ַּחג ָה ַּא ֲה ָבה ְבט"ו ְב ָאב‬
‫ ָח ֵמש ֵמאֹות ִש ְב ִעים‬,‫ ְב ַּא ְל ַּפ ִים ַּו ֲח ֵמש ֶע ְש ֵרה ִמ ְת ַח ְּת ִנים ְב ִי ְש ָר ֵאל ֲח ִמ ִשים ּו ְשלֹו ָשה ֶא ֶלף‬:‫ַּמִּכי ִרים אּו ַּלי‬
‫ ְג ָב ִרים‬.‫ עֹוד ִּת ְש ַּעת ֲא ָל ִפים ּו ְשלֹוש ֵמאֹות זּוגֹות בֹו ֲח ִרים ֶשל ֹא ְל ִה ְת ַּחֵּתן ְב ִי ְש ָר ֵאל‬.‫ְו ִת ְש ָעה זּוגֹות‬
‫ ְב ִגיל ֶע ְש ִרים ְו ָח ֵמש‬,‫ ְו ָנ ִשים ִמ ְת ַּח ְּתנֹות ְצ ִעירֹות ְק ָצת יֹו ֵתר‬,‫ִמ ְת ַּחְּת ִנים ְב ִגיל ֶע ְש ִרים ְו ֶש ַּבע ָו ֵח ִצי‬
‫ ְו ָה ִעיר ֶש ָבּה ֵיש ֲה ִכי ַּה ְר ֵבה‬,‫ ִמ ְס ַּפר ָה ַרָּו ִקים ְו ָה ַרָּוקֹות ְב ִי ְש ָר ֵאל עֹו ֶלה ַב ָש ִנים ָה ַא ֲחרֹונֹות‬.‫ְו ָח ְד ַּש ִים‬

.‫ְצ ִעי ִרים ֶשל ֹא ִמ ְת ַּחְּת ִנים ִהיא ֶא ֶבן ְיהּו ָדה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
9193380eeb8bd51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

The Holiday of Love

In Israel (we) celebrate the holiday of love on the fifteen of Av. In honor of this day, here are a few
numbers you may not know: in two thousand fifteen fifty three thousand five hundred and seventy
nine couples get married in Israel. Another nine thousand three hundred couples choose not to get
married in Israel. Men marry at the age of twenty seven and a half, and women marry a little
younger, at the age of twenty five and two months. The number of single men and women in Israel
is rising in recent years.

Page 25 - Edition 08-15-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.