Page 25 - Ulpan-Or E-Tone 04.10.16 Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3 ‫בֹו ְסקֹו שֹו ֶּמ ֶּרת ַעל ַהְּי ָׁל ִׁדים‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

for instance ‫ְל ָׁמ ָׁשל‬ 6 problem(s) ‫ ְב ָׁעיֹות‬,‫ְב ָׁע ָׁיה‬ 1
)‫ִׁל ְשֹל ַח ( ָׁפ ַעל‬ social problems ‫ְב ָׁעיֹות ֶּח ְב ָׁר ִׁתּיֹות‬
to send
sends (f. sg.) ‫שֹו ַל ַחת‬ 7 boycott ‫ ֵח ֶּרם‬2
‫ַה ְת ָׁר ָׁעה‬
alert )‫ְל ַפ ְע ֵנ ַח ( ִׁפ ֵעל‬ 8 to delete )‫ִׁל ְמ ֹחק ( ָׁפ ַעל‬ 3
‫ְמ ַפ ְע ַנ ַחת‬ delete (m. pl.) ‫מֹו ֲח ִׁקים‬
to decipher
deciphers (f. sg.) ‫קֹול‬ 9 to help )‫ַל ֲע ֹזר ( ָׁפ ַעל‬ 4
voice helps (f. sg.) ‫עֹו ֶּז ֶּרת‬

10 to keep safe )‫ ִׁל ְש ֹמר ( ָׁפ ַעל‬5

.‫ ְּב ָעיֹות ֶּח ְב ָר ִתיֹות ְב ֵבית ַה ֵס ֶּפר הֹו ְלכֹות ִׁא ָׁתם ַגם ַה ַב ְי ָׁתה‬,‫ְבעֹו ָׁלם ֶּשבֹו ַהְּי ָׁל ִׁדים ָׁכל ַה ְז ַמן ָׁב ִׁאי ְנ ֶּט ְר ֶּנט‬
,‫ֵח ֶּרם ַמ ְת ִׁחיל ְב ֶּד ֶּרְך ְכ ָׁלל ִׁב" ְבלֹוק" ַב ֶּמ ְד ָׁיה ַה ֶּח ְב ָׁר ִׁתית – ַה ֲח ֵב ִׁרים מֹו ֲח ִקים ֶּאת ַהֶּּי ֶּלד ִׁמ ֵפי ְסבּוק‬
‫ ָׁה ַא ְפ ִׁלי ַק ְצ ָׁיה ַה ֲח ָׁד ָׁשה ֶּשל ֶּח ְב ַרת‬.‫ ְו ַההֹו ִׁרים ל ֹא יֹו ְד ִׁעים ֶּשֵּיש ְב ָׁע ָׁיה‬,‫ִׁמ ָׁו ְט ְס ַאפ אֹו ֵמ ִׁאי ְנ ְס ֵט ְג ָׁרם‬
‫ ִׁאם יֹו ֵתר ִׁמׁ ְּשלֹו ָׁשה ֲח ֵב ִׁרים‬,‫ ְל ָמׁ ָשל‬.‫"בֹו ְסקֹו" עֹו ֶּז ֶּרת ְלהֹו ִׁרים ִלְׁש ֹמר ַעל ַהְּי ָׁל ִׁדים ַגם ָׁב ִׁאי ְנ ֶּט ְר ֶּנט‬
‫ ָׁה ַא ְפ ִׁלי ַק ְצ ָׁיה ַגם ְמ ַפ ְע ַנ ַחת ֶּאת‬.‫ ָׁה ַא ְפ ִׁלי ַק ְצ ָׁיה ׁשֹו ַל ַחת ַה ְת ָר ָעה ַלהֹו ֶּרה‬,‫מֹו ֲח ִׁקים ֶּאת ַהֶּּי ֶּלד ִׁמ ֵפי ְסבּוק‬

.‫ַהּקֹול ֶּשל ַהֶּּי ֶּלד ְושֹו ַל ַחת ַה ְת ָׁר ָׁעה ִׁאם ַהֶּּי ֶּלד ָׁעצּוב אֹו כֹו ֵעס ְמאֹוד‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1211104

Bosco Keeps the Children Safe

In a world where children are always on the internet, social problems at school follow them home as
well. A boycott usually begins with a ‘block’ on social media - friends delete the child from
Facebook, WhatsApp or Instagram, and the parents don’t know there’s a problem. The new app by
Bosco [company] helps parents keep children safe on the internet as well. For instance, if more than
three friends delete the child from Facebook, the app sends and alert message to the parent. The app
also deciphers the child’s voice and sends an alert if he’s very sad or angry.

Page 25 - Edition 10-04-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.