Page 24 - E-Tone (06-19-18)- High Inter_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

To print, please
press the printer ?םוֹיּ ַה א ֵרוֹק י ִמ
icon at the
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to be published )לַעָפּ( רוֹאָל תאֵצָל enough
were published רוֹאָל וּא ְצָי 6 קי ִפּ ְסמ 1 ַ

to break a record )לַעָפּ( אי ִש רֹּב ְשִׁל
page(s) םי ִפּ ַד ,ף ַד 7 2
broke a record (pl.) אי ִש וּר ְב ָשׁ

champion(s) םי ִפוּל ַא ,ףוּל ַא 8 in honor of דוֹב ְכִל 3
certificate(s) תוֹדוּע ְת ,ה ָדוּע ְת 9 author רֵפוֹס 4
to be sold )לַע ְפִנ( רֵכ ָמ ִהְל
ceremony ס ֶקט ֶ 10 5
were sold וּר ְכ ְמִנ

היל טו ,ללה ,רמת לבא ,םירפס קיפסמ םיארוק אל םויה לש םידליהש םיעמוש ונחנא ,ללכ ךרדב
.דחיב םירפס דחאו םישימח תואמ שמח הנשה וארקשכ איש ורבש עבשה ןב יליעו עשתה ינב
לארשיב ורכמנ םירפס ןוילימ הנומשכ .יול ץני םידליה רפוס תא ושגפ םה ,רפסה עובש דובכל
רפסה עובשב . רואל ואצי םישדח םירפס תואמ עבשו םיפלא תעבשו ,הנורחאה הנשב
יפולא .םירפסהו םיפד ה ,םילימה םה סוקופה תא םילבקמש ימו ,ד צל םיזז תצק םינופטראמסה
.ופיב היהיש סקט ב תודועת אבה עובשב ולבקי האירקה

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1295165

Who Reads Nowadays?

We usually hear that today’s kids don’t read enough books, but nine year old Tamar, Hillel and
Talia and seven year old Ilay, broke a record when together they read five hundred and fifty one
books this year. In honor of Book Week, they met the children’s author Yanetz Levi. About eight
million books were sold in Israel last year, and seven thousand and seven hundred new books were
published. On Book Week smartphones move aside a little, and (those) who get the focus are
words, pages and books. The reading champions will get certificates next week in a ceremony in
Yafo.

Page 25 - Edition 06-19-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.