Page 25 - Ulpan Or E-Tone (17.10.17) High Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
תוֹכ ָר ְב עַב ֶּש
Item 3 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to use ) לֵעַפ ְתה ( ִ ש ֵמ ַת ְש ִהְל col. dating
uses (m. sg.) ש ֵמ ַת ְש ִמ 6 תוֹיֻרֵכּ ֶּה ,תוּרֵכּה 1 ֶּ
to keep ) לַעָפ ( רֹמ ְשִל
keep Negiah הָעיִגְנ רֹמ ְשִל 7 less תוֹחָפ 2
to hope ) לֵעפ ( ִ תוֹוּ ַקְל to change
hope (m. pl.) םיִוּ ַק ְמ 8 ) לֵעפ ( ִ תוֹנּ ַשְל 3
to break ) לַעָפ ( רֹב ְשִל 9 picture(s) תוֹנוּמ ְת ,הָנוּמת 4 ְ
matchmaker(s) םיִנָכ ְד ַש ,ןָכ ְדש ַ 10 modest תוֹעוּנ ְצ ,ַעוּנצ 5 ָ
היצקילפאה .םידרח לצא תוחפ לבא ,דואמ תוירלופופ ןה ? ת ויורכה לש תויצקילפא ריכמ אל ימ
םישנאל לבא ,"רדניט" ומכ ,תויורכהל היצקילפא תאז .בצמה תא תונשל הצור "תוכרב עבש"
. העיגנ רומשל ךירצ היצקילפאב שמתשמ ש ימו תועונצ היצקילפאב תונומת ה .םידרח וא םייתד
ףלא םירשעמ רתוי .ונתחתה רבכ ץיקבו "תוכרב עבש"ב הנשמ תוחפ ינפל וריכה רינו ינאלמ
,רשפאה לככ רהמ סוכה תא רובשל םהל רוזעי הזש םיווקמ ה ו יצקילפאב םישמתשמ רבכ םישנא
. םינכדש מ הרזע שקבל ילב
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1267335
Seven Blessings
Who doesn’t know dating apps? They’re very popular, but less so with the ultra-orthodox. The
Seven Blessings app wants to change the situation. This is a dating app, like Tinder, but for
religious or ultra-orthodox people. The pictures on the app are modest and (those) who use the app
have to keep Negiah. Melany and Nir met less than a year ago on Seven Blessings, and were
already married this summer. More than twenty thousand people are already using the app and hope
that this will help them break the glass as soon as possible, without asking for help from
matchmakers.
Page 25 - Edition 10-17-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
