Page 23 - Ulpan-Or E-Tone (20-09-16) Low Inter level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 1 ּדֹו ֲא ִגים ְל ִש ְמעֹון ֶּפ ֶּרס
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
prize ְפ ָרס6 president ָנ ִשיא1
peace ָשלֹום7 hospital ֵּבית חֹו ִלים2
to worry
worrying (m. )ִל ְד ֹאג ( ָפ ַעל 8 CVA ֵּארּו ַע ֹמ ִחי3
pl.) ּדֹו ֲא ִגים
to wish
wish (m. pl.) )ְל ַא ֵּחל ( ִפ ֵּעל 9 Knesset member ֲח ֵּבר ְכ ֶּנ ֶּסת4
ְמ ַא ֲח ִלים 10 government
fast recovery ֶּמ ְמ ָש ָלה 5
ַה ְח ָל ָמה ְמ ִהי ָרה prime minister ר ֹאש ֶּמ ְמ ָש ָלה
ֶּפ ֶּרס ֶּבן ִת ְש ִעים ְו ָשלֹוש ְו ַע ְכ ָשו. ַה ָנ ִשיא ַה ְת ִשי ִעי ֶּשל ְמ ִדי ַנת ִי ְש ָר ֵּאל,ֻּכ ָלם ַמ ִכי ִרים ֶּאת ִש ְמעֹון ֶּפ ֶּרס
הּוא. ִש ְמעֹון ֶּפ ֶּרס ִנ ְכ ָנס ַלפֹו ִלי ִטי ָקה ַה ִי ְש ְר ֵּא ִלית ִב ְשנֹות ַה ֲח ִמ ִשים.הּוא ְב ֵבית חֹו ִלים ִב ְג ַלל ֵארּו ַע ֹמ ִחי
ְב ִי ְש ָר ֵּאל ּו ְב ָכל. ָנ ִשיא ְו ַגם ְמ ַק ֵּבל ְפ ַרס נֹו ֶּבל ְלׁ ָשלֹום ִב ְש ַנת ִת ְש ִעים ְו ַא ְר ַבע, ר ֹאׁש ֶמ ְמׁ ָש ָלה,ֲח ֵבר ְכ ֶנ ֶסת
."ָהעֹו ָלם ּדֹו ֲא ִגים ַע ְכ ָשו ְל ִש ְמעֹון ֶּפ ֶּרס ּו ְמ ַא ֲח ִלים ַה ְח ָל ָמה ְמ ִהי ָרה ְל" ִאיש ַה ָשלֹום
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2016/Article-
82e9161105a2751004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Worrying about Shimon Peres
Everyone knows Shimon Peres, the state of Israel’s ninth president. Peres is ninety three years old
and now he’s in hospital because of a CVA. Shimon Peres enters Israeli politics in the fifties. He
(was) a Knesset member, prime minister, president, and also gets the Nobel Peace Prize in [the year
of] ninety four. In Israel and all over the world, (people are) now worrying about Shimon Peres and
wish the ‘man of peace’ a fast recovery.
Page 23 - Edition 09-20-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.