Page 25 - Ulpan-Or E-Tone (20-09-16) Low Inter level
P. 25

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3                ‫ַמ ִצי ִלים ֶּאת ָים ַה ֶּמ ַלח‬

                 Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to rescue             ‫ְל ַה ִציל ֶּאת‬        6 beach                ‫ חֹוף‬1
sinkhole(s)             )‫( ִה ְפ ִעיל‬
social activist                              7 Dead Sea             ‫ ָים ַה ֶּמ ַלח‬2
col. the         ‫ בֹו ְל ָע ִנים‬,‫בֹו ְל ָען‬
environment                                  8  to be photographed  )‫ְל ִה ְצ ַט ֵּלם ( ִה ְת ַפ ֵּעל‬  3
                    ‫ָפ ִעיל ֶּח ְב ָר ִתי‬       photographer                      ‫ַצ ָלם‬
exhibition
                 ‫ ֵּאיכּות ַה ְס ִבי ָבה‬9 naked, nude               ‫ ְב ֵּעי ֹרם‬4

                                  to photograph                     )‫ְל ַצ ֵּלם ( ִפ ֵּעל‬              5
                 ‫ ַת ֲערּו ָכה‬10 photographs (m.                         ‫ְמ ַצ ֵּלם‬

                                  sg.)

‫ ֵּהם ָב ִאים ְכ ֵּדי ְל ִה ְצ ַט ֵלם ְב ֵעי ֹרם‬.‫ ֲח ִמ ָשה ָע ָשר ֲא ָנ ִשים ִנ ְכ ָנ ִסים ְלחֹוף ִמי ֶּנ ָרל ְב ָים ַה ֶמ ַלח‬,‫ִל ְפ ֵּני ָשבּו ַע‬
‫ ִב ְש ַנת ַא ְל ַפ ִים ְו ַא ַחת טּו ִניק ָבא ְל ִי ְש ָר ֵּאל ּו ְמ ַצ ֵלם ִל ְפרֹו ֶּי ְקט ֶּשרֹו ֶּצה‬.‫ִב ְפרֹו ֶּי ְקט ֶּשל ַה ַצ ָלם ְס ֶּפ ְנ ֶּסר טּו ִניק‬
‫ ְס ֶּפ ְנ ֶּסר‬.‫ ֶּש ַע ְכ ָשו הּוא ָסגּור ִב ְג ַלל בֹו ְל ָע ִנים‬,‫ ַע ְכ ָשו טּו ִניק חֹו ֵּזר ְל ַצ ֵלם ְבאֹותֹו חֹוף‬.‫ְל ַה ִציל ֶאת ָים ַה ֶּמ ַלח‬
.‫ ַה ִצלּו ִמים ֶּשלֹו ְמ ַד ְב ִרים ַעל ֵאיכּות ַה ְס ִבי ָבה ְו ַעל פֹו ִלי ִטי ָקה‬.‫טּו ִניק הּוא ַצ ָלם ְו ַגם ָפ ִעיל ֶח ְב ָר ִתי‬

                                            .‫ְב ִי ְש ָר ֵּאל ֵּיש ַת ֲערּו ָכה ֶּשל ִצלּו ִמים ֶּשלֹו ְב ָג ֶּל ְר ָיה ְב ֵּתל ָא ִביב‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2016/Article-
8b4292844df1751004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                     Rescuing the Dead Sea

A week ago fifteen people get into Mineral Beach at the Dead Sea. They come in order to be
photographed naked for a project by photographer Spencer Tunick. In two thousand and one Tunick
comes to Israel and photographs for a project that wants to rescue the Dead Sea. Now Tunick
returns to photograph at the same beach, which is now closed because of sinkholes. Spencer Tunick
is a photographer as well as a social activist. His photographs talk of the environment and politics.
In Israel there’s an exhibition of his photographs at a gallery in Tel Aviv.

                                 Page 25 - Edition 09-20-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28