Page 5 - chess-meeting14
P. 5
l
Grußwort
Birgit Jörder
Bürgermeisterin
der Stadt Dortmund
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Schachgemeinde, in meiner Eigenschaft als Schirmherrin möchte ich Sie sehr herzlich zum 42. Sparkas-
sen Chess-Meeting in Dortmund willkommen heißen. Zum ersten Mal treten die Weltstars des Schachs vom 12.–20. 7. 2014 im Orchesterzentrum
des Landes NRW im Kampf um die Dortmunder Schachkrone gegeneinander an. Das Schauspielhaus muss saniert werden und steht uns deshalb
für mehrere Jahre nicht zur Verfügung. Dadurch bedingt sind wir umgezogen. Umgezogen in ein Haus, das unter dem Aspekt der Dortmunder
Schachhistorie eine ganz erhebliche Rolle spielt. Hier wohnte nämlich in den 1870er Jahren die jüdische Familie Elkan. Salomon Elkan ist der
Initiator und erste Vorsitzende des Dortmunder Schachvereins von 1875 und damit der wohl wichtigste Schachpionier unserer Stadt. Deshalb
steht das Chess-Meeting 2014 auch unter dem naheliegenden Motto: „Chess is coming home“, das wir aus der Fußballersprache entlehnt
haben. Apropos Fußball: Elkans Sohn Benno war nicht nur ein international beachteter Bildhauer, sondern ist als Mitbegründer des
Traditionsclubs DFC 95, heute Eintracht 98/95, einer der entscheidenden Wegbereiter des Fußballs in unserer Stadt. Schach und Fußball haben
sich in der Dortmunder Familie Elkan in einer perfekten Liaison getroffen! Ich halte es für eine schöne Geste, dass die Veranstalter das diesjäh-
rige Turnier Salomon Elkan widmen, an den bereits ein begehrter Dortmunder Schachpreis erinnert. Das moderne Orchesterzentrum ist bestens
für unser Sparkassen Chess-Meeting geeignet, wie ich mich überzeugen konnte. Ich hoffe, dass auch Sie an der neuen Austragungsstätte Ihre
Freude haben werden und wünsche Ihnen für die vor uns liegende Turnierwoche spannende Partien, erstklassige Unterhaltung und die wohl-
tuende Erkenntnis, dass Dortmund zwar eine Fußball-Hochburg ist, der Sport in unserer Stadt aber darüber hinaus viele interessante Fassetten
aufweist. Und zu denen gehört auch und insbesondere der Schachsport. Gestern, heute und morgen! Ihnen allen ein herzliches „Glückauf“.
5
Grußwort
Birgit Jörder
Bürgermeisterin
der Stadt Dortmund
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Schachgemeinde, in meiner Eigenschaft als Schirmherrin möchte ich Sie sehr herzlich zum 42. Sparkas-
sen Chess-Meeting in Dortmund willkommen heißen. Zum ersten Mal treten die Weltstars des Schachs vom 12.–20. 7. 2014 im Orchesterzentrum
des Landes NRW im Kampf um die Dortmunder Schachkrone gegeneinander an. Das Schauspielhaus muss saniert werden und steht uns deshalb
für mehrere Jahre nicht zur Verfügung. Dadurch bedingt sind wir umgezogen. Umgezogen in ein Haus, das unter dem Aspekt der Dortmunder
Schachhistorie eine ganz erhebliche Rolle spielt. Hier wohnte nämlich in den 1870er Jahren die jüdische Familie Elkan. Salomon Elkan ist der
Initiator und erste Vorsitzende des Dortmunder Schachvereins von 1875 und damit der wohl wichtigste Schachpionier unserer Stadt. Deshalb
steht das Chess-Meeting 2014 auch unter dem naheliegenden Motto: „Chess is coming home“, das wir aus der Fußballersprache entlehnt
haben. Apropos Fußball: Elkans Sohn Benno war nicht nur ein international beachteter Bildhauer, sondern ist als Mitbegründer des
Traditionsclubs DFC 95, heute Eintracht 98/95, einer der entscheidenden Wegbereiter des Fußballs in unserer Stadt. Schach und Fußball haben
sich in der Dortmunder Familie Elkan in einer perfekten Liaison getroffen! Ich halte es für eine schöne Geste, dass die Veranstalter das diesjäh-
rige Turnier Salomon Elkan widmen, an den bereits ein begehrter Dortmunder Schachpreis erinnert. Das moderne Orchesterzentrum ist bestens
für unser Sparkassen Chess-Meeting geeignet, wie ich mich überzeugen konnte. Ich hoffe, dass auch Sie an der neuen Austragungsstätte Ihre
Freude haben werden und wünsche Ihnen für die vor uns liegende Turnierwoche spannende Partien, erstklassige Unterhaltung und die wohl-
tuende Erkenntnis, dass Dortmund zwar eine Fußball-Hochburg ist, der Sport in unserer Stadt aber darüber hinaus viele interessante Fassetten
aufweist. Und zu denen gehört auch und insbesondere der Schachsport. Gestern, heute und morgen! Ihnen allen ein herzliches „Glückauf“.
5
