Page 49 - PSL Book 5A-2023 Edition
P. 49

pwT 16 dsqwr-bMdI

             Punjabi Cultural Customs: There are many customs related to Pug as a symbol of
             growing up and prestige. While not all families celebrate all functions, Dastar-Bandhi is
             an important ceremony in many Sikh families.


             ieh Sbd pVHo[ iehnW dy mqlb is`Ko[ Agly h&qy spYilMg tYst hovygw[

                      Sbd                      mqlb                       Sbd                      mqlb
            1.     Kws mihmwn          special guest             8.  Brosw/ivSvws           faith/trust

            2.     nuhwr               energy/appearance         9.  cir~qr/Awcrx           character

            3.     A~j dy idn dw       for today                10.    ijMmyvwrI            responsibility
            4.     Awqm-ivSvws         self-confidence          11.    aufIk krdw           waits

            5.     AsUlW qy            on the principles        12.    pihlI vwr            first time

            6.     bKiSS kIqI          gave a blessing          13.    ilAwauNdy            bring
            7.     A&sos               sadness/grief            14.    mhwnqw               importance


             hr klcr ivc bhuq idn Kws huMdy hn jo lok mnwauNdy hn[ kuJ idn KuSI vwly

             huMdy hn qy kuJ idn A&sos vwly[ dsqwr-bMdI is~KW leI bhuq KuSI vwlw idn
             huMdw hY[


                                                                                    jd  is~K  muMfw  10-12
                                                                                    swl dw huMdw hY qW aus

                                                                                    dw  pirvwr  aus  nUM

                                                                                    d~sdw  hY  ik  CyqI  hI

                                                                                    auh  Awpxy  isr  qy

                                                                                    dsqwr  jW  p~g  sjw

                                                                                    skygw[  dsqwr-bMdI
                                                                                    auh  idn  huMdw  hY  jd


                                                                                    ik aus muMfy dy isr qy

                                                                                    pihlI vwr p~g sjweI
             jWdI hY[ hr is~K muMfw ies idn dI aufIk krdw hY[



             ieh pRogrwm Gr iv~c kIqw jw skdw hY jW gurduAwry iv~c[ b~cy dw pirvwr

             aus dI dsqwr-bMdI krn dI iqAwrI krdw hY[ aus dy mMmI fYfI Awpxy





                                                                                                             47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54