Page 116 - the-trial
P. 116

automatically bound to use them against you; in the coun-
         try  they’ll  either  have  to  delegate  authority  to  different
         bodies or just have to try and bother you by letter, telegram
         or telephone. And that’s bound to weaken the effect, it won’t
         release you from them but it’ll give you room to breathe.”
         “You could forbid me to leave,” said K., who had been drawn
         slightly into his uncle’s way of thinking by what he had been
         saying.  “I  didn’t  think  you  would  do  it,”  said  his  uncle
         thoughtfully, “you won’t suffer too much loss of power by
         moving away.” K. grasped his uncle under the arm to pre-
         vent him stopping still and said, “I thought you’d think all
         this is less important than I do, and now you’re taking it so
         hard.” “Josef,” called his uncle trying to disentangle himself
         from him so that he could stop walking, but K. did not let
         go, “you’ve completely changed, you used to be so astute,
         are you losing it now? Do you want to lose the trial? Do you
         realise what that would mean? That would mean you would
         be simply destroyed. And that everyone you know would be
         pulled down with you or at the very least humiliated, dis-
         graced  right  down  to  the  ground.  Josef,  pull  yourself
         together. The way you’re so indifferent about it, it’s driving
         me mad. Looking at you I can almost believe that old say-
         ing: ‘Having a trial like that means losing a trial like that’.”
         “My dear Uncle,” said K., “it won’t do any good to get ex-
         cited, it’s no good for you to do it and it’d be no good for me
         to do it. The case won’t be won by getting excited, and please
         admit that my practical experience counts for something,
         just as I have always and still do respect your experience,
         even when it surprises me. You say that the family will also

                                                       11
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121