Page 185 - the-trial
P. 185

there  have  been  some  acquittals  earlier,”  the  painter  an-
         swered, “but it’s very hard to be sure about it. The courts
         don’t make their final conclusions public, not even the judg-
         es are allowed to know about them, so that all we know
         about these earlier cases are just legends. But most of them
         did  involve  absolute  acquittals,  you  can  believe  that,  but
         they can’t be proved. On the other hand, you shouldn’t for-
         get all about them either, I’m sure there is some truth to
         them, and they are very beautiful, I’ve painted a few pic-
         tures myself depicting these legends.” “My assessment will
         not be altered by mere legends,” said K. “I don’t suppose it’s
         possible to cite these legends in court, is it?” The painter
         laughed. “No, you can’t cite them in court,” he said. “Then
         there’s no point in talking about them,” said K., he wanted,
         for the time being, to accept anything the painter told him,
         even if he thought it unlikely or contradicted what he had
         been told by others. He did not now have the time to exam-
         ine  the  truth  of  everything  the  painter  said  or  even  to
         disprove it, he would have achieved as much as he could if
         the  painter  would  help  him  in  any  way  even  if  his  help
         would not be decisive. As a result, he said, “So let’s pay no
         more  attention  to  absolute  acquittal,  but  you  mentioned
         two other possibilities.” “Apparent acquittal and deferment.
         They’re the only possibilities,” said the painter. “But before
         we talk about them, would you not like to take your coat
         off? You must be hot.” “Yes,” said K., who until then had
         paid attention to nothing but the painter’s explanations, but
         now that he had had the heat pointed out to him his brow
         began to sweat heavily. “It’s almost unbearable.” The painter

         1                                         The Trial
   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190