Page 348 - the-brothers-karamazov
P. 348

what you’d scarcely give to a dog. ‘I am not worth it, I am
       taking it from you, I am a burden on you,’ that’s what her
       angel eyes try to express. We wait on her, but she doesn’t
       like it. ‘I am a useless cripple, no good to anyone.’ As though
       she were not worth it, when she is the saving of all of us with
       her angelic sweetness. Without her, without her gentle word
       it would be hell among us! She softens even Varvara. And
       don’t judge Varvara harshly either, she is an angel too, she,
       too, has suffered wrong. She came to us for the summer, and
       she brought sixteen roubles she had earned by lessons and
       saved up, to go back with to Petersburg in September, that
       is now. But we took her money and lived on it, so now she
       has nothing to go back with. Though indeed she couldn’t
       go back, for she has to work for us like a slave. She is like
       an overdriven horse with all of us on her back. She waits on
       us all, mends and washes, sweeps the floor, puts mamma to
       bed. And mamma is capricious and tearful and insane! And
       now I can get a servant with this money, you understand,
       Alexey Fyodorovitch, I can get medicines for the dear crea-
       tures, I can send my student to Petersburg, I can buy beef, I
       can feed them properly. Good Lord, but it’s a dream!’
         Alyosha  was  delighted  that  he  had  brought  him  such
       happiness  and  that  the  poor  fellow  had  consented  to  be
       made happy.
         ‘Stay,  Alexey  Fyodorovitch,  stay,’  the  captain  began
       to talk with frenzied rapidity, carried away by a new day-
       dream. ‘Do you know that Ilusha and I will perhaps really
       carry out our dream. We will buy a horse and cart, a black
       horse, he insists on its being black, and we will set off as we
   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353