Page 346 - the-brothers-karamazov
P. 346

that you are in such need. No one will know of it, it can
       give rise to no unjust slander. There are the two hundred
       roubles, and I swear you must take them unless — unless all
       men are to be enemies on earth! But there are brothers even
       on earth.... You have a generous heart... you must see that,
       you must,’ and Alyosha held out two new rainbow-coloured
       hundred-rouble notes.
         They were both standing at the time by the great stone
       close to the fence, and there was no one near. The notes
       seemed  to  produce  a  tremendous  impression  on  the  cap-
       tain. He started, but at first only from astonishment. Such
       an outcome of their conversation was the last thing he ex-
       pected. Nothing could have been farther from his dreams
       than help from anyone — and such a sum!
          He took the notes, and for a minute he was almost un-
       able to answer, quite a new expression came into his face.
         ‘That for me? So much money — two hundred roubles!
       Good  heavens!  Why,  I  haven’t  seen  so  much  money  for
       the last four years! Mercy on us! And she says she is a sis-
       ter.... And is that the truth?’ ‘I swear that all I told you is the
       truth,’cried Alyosha.
         The captain flushed red.
         ‘Listen, my dear, listen. If I take it, I shan’t be behaving
       like a scoundrel? In your eyes, Alexey Fyodorovitch, I shan’t
       be a scoundrel? No, Alexey Fyodorovitch, listen, listen,’ he
       hurried, touching Alyosha with both his hands. ‘You are
       persuading me to take it, saying that it’s a sister sends it, but
       inwardly, in your heart won’t you feel contempt for me if I
       take it, eh?’
   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351