Page 31 - النار والغضب
P. 31

‫ثم توحدت هي و كوشنر كزوجين في السلطة‪ ،‬و أعادت صياغة أنفسهم بوعي كأرقام عن التحصيل النهائي‪ ،‬والطموح‪ ،‬و الارتياح في‬
‫العالم العالمي الجديد‪ ،‬و كممثلين للحساسية الإيكولوجية الخيرية الفن الجديد‪ .‬وبالنسبة لإيفانكا‪ ،‬شمل ذلك صداقتها مع ويندي مردوك‬
‫ومع داشا زوكوفا‪ ،‬زوجة القديس الروسي أبراموفيتش‪ ،‬الذي كان آنذاك‪ ،‬لاعبا أساسيا في عالم الفن الدولي‪ ،‬وقبل بضعة أشهر فقط من‬

  ‫الانتخابات‪ ،‬وحضر ندوة ديباك شوبرا حول الوساطة مع كوشنر‪ .‬كانت تبحث عن معنى ‪ -‬والعثور عليه‪ .‬وأعرب هذا التحول أيضا ليس فقط‬
             ‫في الملابس التبعي‪ ،‬والمجوهرات‪ ،‬وخطوط الأحذية‪ ،‬فضلا عن مشاريع التلفزيون الواقع‪ ،‬ولكن في وجود دقيق وسائل الاعلام‬

        ‫الاجتماعية‪ .‬أصبحت منسقة بشكل رائع‪ ،‬كل من‪ ،‬مع انتخاب والدها‪ ،‬إعادة صياغة نفسها مرة أخرى‪ ،‬وهذه المرة العائلة المالكة‪.‬‬
    ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن الحقيقة الأكبر هي أن علاقة إيفانكا مع والدها ليست بأي حال من الأحوال علاقة عائلية تقليدية‪ .‬إذا لم يكن الانتهازية‬

      ‫الصرفة‪ ،‬كان بالتأكيد المعاملات‪ .‬كان العمل‪ .‬بناء العلامة التجارية‪ ،‬والحملة الرئاسية‪ ،‬والآن البيت الأبيض ‪ -‬كان كل الأعمال التجارية‪.‬‬
     ‫ولكن ماذا اعتقدت إيفانكا وجاريد حقا من والدهما وأبيه في القانون؟ يقول كيليان كونواي‪" :‬هناك عظيم‪ ،‬عظيم‪ ،‬عاطفة كبيرة ‪ -‬ترى‬

                                                                                                        ‫ذلك‪ ،‬أنت حقا تفعل"‪ ،‬وتجنب إلى حد ما السؤال‪.‬‬
                                                                               ‫وقال روبرت مردوخ عندما سئل عن هذا السؤال‪" :‬إنهم ليسوا أحمق"‪.‬‬
  ‫"إنهم يفهمونه‪ ،‬أعتقد حقا"‪ ،‬يعكس جو سكاربورو‪" .‬وهم يقدرون طاقته‪ .‬ولكن هناك مفرزة "‪ .‬هذا هو‪ ،‬سكاربورو ذهب‪ ،‬لديهم التسامح‬

                                                                                                                                     ‫ولكن القليل من الأوهام‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

     ‫كانت وجبة الإفطار في إيفانكا يوم الجمعة في فورسيزونز مع دينا باول‪ ،‬آخر جولدمان ساكس التنفيذي للانضمام إلى البيت الأبيض‪.‬‬
 ‫في الأيام التي أعقبت الانتخابات‪ ،‬اجتمعت إيفانكا وجاريد مع الباب الدوار للمحامين والشعب العلاقات العامة‪ ،‬ومعظمهم‪ ،‬وجد الزوجان‪،‬‬

      ‫ليري من المشاركة‪ ،‬وليس أقلها لأن الزوجين يبدو أقل اهتماما في الانحناء إلى المشورة وأكثر اهتماما في التسوق للحصول على‬
   ‫المشورة التي أرادوا‪ .‬في الواقع‪ ،‬فإن الكثير من النصائح التي يحصلون عليها كان لها نفس الرسالة‪ :‬تحيط نفسك ‪ -‬تعرف نفسك ‪ -‬مع‬

                                                                        ‫أرقام من أكبر مصداقية المؤسسة‪ .‬في الواقع‪ :‬كنت الهواة‪ ،‬تحتاج المهنيين‪.‬‬
 ‫أحد الأسماء التي أبقت على الخروج هو باول‪ .‬كان منافسا للجمهوريين الذين ذهبوا إلى التأثير العالي والتعويض في غولدمان ساكس‪،‬‬
‫كانت عكس ذلك تماما من فكرة أي شخص من ترامب الجمهوري‪ .‬هاجر عائلتها من مصر عندما كانت فتاة‪ ،‬وهي تجيد اللغة العربية‪ .‬وقد‬

     ‫عملت في طريقها من خلال سلسلة من الجمهوريين المتحدين‪ ،‬بمن فيهم سيناتور تكساس كاي بيلي هتشيسون ورئيس مجلس‬
             ‫النواب ديك أرمي‪ .‬وفى البيت الابيض بوش عملت كرئيس لمكتب شؤون الموظفين ومساعد وزير الخارجية للشئون التعليمية‬
                                                                                                                         ‫والثقافية‪ .‬ذهبت إلى جولدمان في‬

       ‫‪ 2007‬وأصبح شريكا في عام ‪ ،2010‬وإدارة التواصل الخيري‪ ،‬ومؤسسة جولدمان ساكس‪ .‬بعد اتجاه في مهن العديد من الناشطين‬
        ‫السياسيين‪ ،‬أصبحت‪ ،‬فضلا عن شبكة الشبكات‪ ،‬والشؤون العامة للشركات ومستشار العلاقات العامة ‪ -‬شخص يعرف الأشخاص‬

                                                     ‫المناسبين في السلطة وكان لديه حساسية شديدة لكيفية قوة الآخرين ممكن استخدامه‪.‬‬
 ‫كان جدول نساء جماعات الضغط ومهنيي الاتصالات في فورسيزونز هذا الصباح مهتمين بالتأكيد باول‪ ،‬وحضورها في الإدارة الجديدة‪ ،‬كما‬

     ‫كانوا في ابنة الرئيس‪ .‬إذا كانت إيفانكا ترامب شخصية أكثر من الجدة أكثر من الجدية‪ ،‬فإن حقيقة أنها ساعدت على جلب باول إلى‬
  ‫البيت الأبيض‪ ،‬وأصبحت الآن تضيف إليها علنا أضافت بعدا إضافيا لابنة الرئيس‪ .‬في البيت الأبيض يبدو أن اتباع طريقة ترامبية ميتة‪ ،‬كان‬
   ‫هذا تلميحا من مسار بديل‪ .‬في تقييم المثبتات الأخرى والنساء العلاقات العامة في فور سيزونز‪ ،‬كان هذا الظل المحتمل عائلة البيت‬

                                                               ‫الأبيض ترامب لا الاعتداء على هيكل السلطة ولكن معربا عن حماسة واضحة لذلك‪.‬‬
  ‫إيفانكا‪ ،‬بعد وجبة إفطار طويلة‪ ،‬جعلت طريقها من خلال الغرفة‪ .‬بين إصدار تعليمات سنابيش على هاتفها‪ ،‬وأعطت تحيات الحارة وقبلت‬

                                                                                                                                                 ‫بطاقات العمل‪.‬‬

                                                          ‫‪6‬‬

                                                               ‫في هكمي‬

                                                                                                              ‫‪W‬‬

   ‫في غضون الأسابيع الأولى من رئاسته ظهرت نظرية بين أصدقاء ترامب أنه لم يكن يتصرف في الرئاسة‪ ،‬أو‪ ،‬في الواقع‪ ،‬بأي شكل من‬
                                                                                                                          ‫الأشكال مع الأخذ بعين الاعتبار له‬

   ‫الوضع الجديد أو تقييد سلوكه ‪ -‬من تغريدات الصباح الباكر‪ ،‬ورفضه متابعة الملاحظات المكتوبة‪ ،‬إلى دعواته التي تدعو إلى الصدق إلى‬
 ‫الأصدقاء‪ ،‬والتي كانت تفاصيلها بالفعل في الصحافة ‪ -‬لأنه لم يأخذ القفزة التي قام بها الآخرون قبل أن يأخذ‪ .‬ووصل معظم الرؤساء إلى‬
‫البيت الأبيض من حياة سياسية عادية أو أكثر‪ ،‬ولا يمكن أن يسعوا إلا أن يظهروا وتذكروا بظروفهم المحولة برفعهم المفاجئ إلى قصر مع‬

         ‫خادمين باليسليك والأمن‪ ،‬وطائرة على استعداد دائم‪ ،‬وفي الطابق السفلي ريتينو من الحكام والمستشارين‪ .‬ولكن هذا لم يكن‬

                                                        ‫‪31‬‬
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36