Page 15 - 129期.indd

13

裝的是 AI，但是犯的錯誤是一樣的。 無法辨證了。民國 94、 95 年時候，張

我們那個時候就想，那不就簡單 恒鴻院長那時候就跟我們討論過，要
嗎，把症狀標準化，症狀輸入電腦裡面 做中醫證候標準化，但我個人就有點
去做診斷不就得了，結果不得了，會發 疑問，中醫證候是沒有標準答案的。肝

現說中醫診斷學裡面，同樣一個症狀 腎陰虛，很簡單的肝腎陰虛，就包括
敘述名詞都不一樣。真的是不知道是 肝陰虛、腎陰虛兩個東西，然後還可
怎樣，為什麼明明同樣是寫出來的，都 能衍伸到肝陽上亢，肝火上炎；還有
寫的不同，然後大陸跟台灣寫的看起 氣陰兩虛，氣陰兩虛就包含氣虛和陰
來很像，怎麼還是不一樣。同樣一個 虛，那證的源頭在哪裡？是在病變部

形容詞，竟然還給你寫兩個名詞出來 位。肺氣虛、肺陰虛在肺，脾氣虛、脾
是怎樣，是書讀得比較多還是怎麼樣。 陰虛在脾，但氣陰兩虛的病位在何處 ?
同義多詞，一個同樣的意思有很多 那你自己要去猜，我就覺得當一件事

詞。也出現一詞有很多義。就比如說， 情講得不清不楚的時，我們得把它又
二便可，把它拆成大便小便都可以，什 再一次系統化，我們自己做了，人家
麼叫可以，是排便的時間都正常嗎？ 會問你參考什麼書，為什麼自己獨創。
排便的質也都還好嗎？排便的量也都 我曾經被老師以這句話提點過，
還好嗎？排便的質色味量，頻率，時間 你自己獨創的，你為什麼會這樣獨

都對嗎？他說這個都對叫做可，是這樣 創，我哪有獨創，就只是把它拆出來而
子嗎？所以你去看病歷紀錄裡面，會不 已，拆開來後會發現它的定義開始慢
會給你好好紀錄這個呢？慘了，沒有。 慢可以明確，定義明確之後， 一個部

診斷學裡面也不會仔細跟你講 位一個症狀，一個部位一個診斷，比
這 個，然 後 你會 發 現 說，怎 麼 我 們 如說，肺的氣虛叫肺氣虛，脾的陰虛
最核心的診斷學基礎名詞竟然寫的 叫脾陰虛，腎的陽虛叫腎陽虛，就這
零零落落 ( 台語 )，大家沒有受過訓 麼簡單，一個部位一個診斷，一個證。
練，沒有受過標準化的語詞訓練，所 算完了你覺得就可以了嗎，好

以大家在寫這些詞的時候，你寫你的 像沒有，證型出來只是答案的開始
我寫我的，北方人寫北方人的，南方 而已，怎麼算出來的，這就是資工人
人寫南方人的，台灣人寫台灣人的， 的厲害，他們用很多的演算法，把它

大陸人寫大陸人的，都不一樣，很像 計算出來，設計出公式然後演算出
但是不一樣，所以我們要做標準化。 來，之 後 計 算出 它 們 的 歸 屬 度，每

第一個動作標準化，標準化完還 個症狀歸屬在哪個位置上，形成什