Page 488 - เมืองลับแล(ง)
P. 488
๒. วัตถุประสงค์การวิจัย
๑. เพื่อศึกษารวบรวมข้อมูลหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองซาก
๒. เพื่อวิเคราะห์และเปรียบเทียบคำว่า “ทราก,ทะราก,ชคราว,ชากังราว,ชวาชกํ,สะเตาไชยยะ ตาม
หลักภาษาศาสตร์ ภาษาไทย ภาษาล้านนา ภาษาขอมและภาษาบาลีสันสกฤต
๓. เพื่อศึกษาสมมุติฐานที่ตั้งของเมืองซากตามเอกสารประวัติศาสตร์ วรรณกรรมท้องถิ่น และแผนท ี่
ในสมัยอยุธยา ธนบุรีและรัตนโกสินทร์
๓. สมมุติฐานการวิจัย
๑. เมืองซากและเมืองชากังราวน่าเป็นเมืองเดียวกันที่พัฒนามาจากด่านของรัฐสุโขทัย
๒. คำว่า “ทราก,ทะราก,ชคราว,ชากังราว,ชวาชกํ,สะเตา” น่าจะเป็นชื่อเรียกอีกชื่อของเมืองซากหรือ
ชากังราว
๓. เมืองซากหรือชากังราวน่าจะเป็นตำแหน่งที่ตั้งของอำเภอลับแลในปัจจุบัน
๔. ขอบเขตการศึกษา
๑. ขอบเขตกายภาพ
ศึกษาพื้นที่เมืองโบราณลับแล ตำบลฝายหลวง อำเภอลับแล จังหวัดอุตรดิตถ์
๒. ขอบเขตเนื้อหา
โดยจะศึกษาจากเอกสารประวัติศาสตร์ของไทยและเอกสารอื่น ๆ จากต่างประเทศ ดังนี้
๒.๑ เอกสารประวัติศาสตร์
(๑) ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ ฉบับ ๗๐๐ ปี เชียงใหม่
(๒) พงศาวดารโยนก พระยาประชากิจกรจักร
(๓) พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์
(๔) บทความทางวิชาการ “เมืองกำแพงเพชร” อยู่น้ำแม่ปิง “เมืองชากังราว”
อยู่แม่น้ำน่าน เป็นคนละเมืองคนละแม่น้ำ ไม่ใช่เมืองเดียวกันตามที่เคยเชื่อถือกันมานาน”
(๕) บทความทางวิชาการ “ตำนานติดส่วยห้อเมื่อล้านนารบชนะราชวงศ์หมิง ?”
(๖) บันทึกตำนานฉบับเก๊าพระเจ้ายอดคำทิพย์ วัดลับแลงหลวง ๒ ฉบับ
(๗) จดหมายเหตุลาลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม
การศึกษาเปรียบเทียบสมมุติฐานเมืองซาก (ทราก) ฯ
หน้า ๒
