Page 76 - STAV broj 289

OSVRT

Zlatne stranice osmanske historije
FASCINANTNI DETALJI

IZ HISTORIJE JEDNE

VELIKE IMPERIJE

Omer Faruk Yilmaz, Zlatne

stranice osmanske historije,
“Dobra knjiga”, Biblioteka
“Vatan”; prijevod s turskog
jezika: Avdija Salković,

2020. godine, Sarajevo,
215. stranica

Piše: Hamza Ridžal

rošle su sedmice u izdanju Dobre
knjige publicirane Zlatne stranice
osmanske historije Omera Faruka
PYilmaza. Riječ je o knjizi koja je
na turskom govornom područja raspro-
dana u desecima hiljada primjeraka, a
svoju popularnost duguje specifičnom
uglu iz kojeg je autor posmatrao histo-
riju Osmanskog carstva. Naime, Yilmaz
historiju Osmanlija ne predstavlja tek
kao klasični monumentalistički zbir
slavnih sultana i velikih događaja. On ne
piše o osmanskoj historiji u kauzalnom,
uzročno-posljedičnom slijedu, s težnjom
“izgradnje svijeta sa svrhom uvođenja
smisla” (H. White). Uostalom, toliko
je knjiga napisano o historiji ove velike
imperije da već postoje tomovi i tomo-
vi na čijim su stranicama predstavljeni
detalji pojedinih etapa osmanskog hoda
kroz povijest, pa bi bilo suvišno iznova
trgovati idejama prošlosti.
Zlatne stranice osmanske historije za
Yilmaza nisu one na kojima su Osman-
skoj državi pripojene ogromne teritorije,
osvojeni veliki gradovi i prostori s neizre-
civo velikim rudnim bogatstvima. Zlatne
stranice te historije jesu one koje opisu-
ju osvojenja ljudskih srca, veličanstvene

76 17/9/2020 STAV