Page 77 - STAV 68 23.06.2016

“Aždaja”, 2016; trajanje: 12 min.; režija, animacija,
specijalni efekti, montaža: Ivan Ramadan;

produkcija: Prime Time; producent: Adnan Ćuhara;
direktor fotografije: Erol Zubčević, muzika: Damir otvoreno priznaje u jednom kadru posvete,
Imamović; glumci: Soraja Ćehić, Amar Zubčević; kada se na vrhu planine ispred djevojke u
dizajn zvuka: Sloven Anzulović; kostimograf: bijelom podigne kamena aždaha (ispred
hobita Frodoa Bagginsa na isti način uka-
Emina Hodžić-Adilović; koreograf: Arleta Ćehić zuje se Prstenova utvara).
Osim bosanskohercegovačke legen-
de kao neodvojivo stilsko sredstvo svog
filmskog izražaja, Ramadan ponovo ko-
risti sevdalinku (Damir Imamović) te uz
elemente bh. folklora (glamočko gluho
kolo), bajkovite i mistične lokacije i arhi-
tekture autohtonih planinskih kuća (selo
Umoljani) stvara magičan svijet u kojem
se, poput zmajeva sa stećaka, isprepliću
stvarno i mitološko, svjetlost i tama, va-
tra i kamen, dobro i zlo.
Ipak, Aždaji, kao i prethodnim Ra-
madanovim ostvarenjima Čudotvorno
mlijeko (2010) i Kiyamet (2011), nedostaju
snažnija idejna i narativna nit Tolerantije
(2008), koja će još jednom poslužiti kao
dokaz važnosti kvalitetnog scenarističkog
predloška (čak i za animirani film), čiji
nedostatak ne mogu popuniti niti izuzet-
no dojmljivi vizualni efekti.
“Rekao bih da su čudnovate priče
oduvijek bile dio mog života. Moj otac
Hajrudin Ramadan, inače književnik,
u djetinjstvu mi je često pričao priče,
kako one koje je sam izmišljao, tako i
one koje je čitao i poznavao. Aždaja je
sve uradim bez pravljenja kompromisa. stećaka nepoznatog autora na kojima su priča o idiličnoj prošlosti, čija bi se lje-
Mogu reći da je ovaj film ostvarenje mo- ucrtana dva isprepletena zmaja, Aždaja pota, cjelovitost i jedinstvo, koji se s vre-
jih snova”, kazao je Ramadan u izjavi za predstavlja kombinaciju animacije i igra- menom osipaju i mijenjaju, mogli vra-
naš list, dodajući da je snimanje igranih nih scena. Iako veoma inovativan i spe- titi i ponovo donijeti mir i jedinstvo”,
dijelova filma bilo pravi izazov. cifičan kada je riječ o bh. i regionalnoj rekao je Ramadan, najavljujući i rad na
Inspiriran legendom o aždahi iz sela kinematografiji, ovaj je postupak u nešto dugometražnom filmu baziranom tako-
Umoljani kod Bjelašnice, koje je ime diskretnijem obliku moguće prepoznati u đer na bosanskohercegovačkoj kulturi,
dobilo po tome što su njegovi mještani fantastično-avanturističkoj trilogiji Gos- obećavajući tako uspješan nastavak pu-
umolili Boga da skameni aždahu koja podar prstenova (engl. The Lord of the Rin- tovanja koji je bh. animacija započela
se oslobodila iz zemlje te po reljefima sa gs) Petera Jacksona, čiji utjecaj Ramadan daleke 1956. godine. n

STAV 23/6/2016 77