Page 29 - STAV broj 268-269

samo da mislim šta “progresivci” misle o
takvom tekstu s obzirom na to da nisam
jednom čuo pejorativne komentare o ne-
pozapadnjačenim Turcima, tipa “smrdi
na kolonjsku vodu”. Da je tradicija bri-
tanska, bila bi prihvatljiva i imitirana u
tim krugovima, no s obzirom na to da je
vlastita, predmet je sprdnje.
Drugi naslov koji mi je prošle sed-
mice privukao pažnju jeste Turska se
pojavljuje kao ključni igrač u globalnoj
borbi protiv COVID-19 s vašingtonskog
portala The Hill. Autor izvjesni Sasha
Toperich u tekstu koji iznosi činjenice
o turskoj humanitarnoj aktivnosti gle-
de pandemije između ostalog piše: “Ne
čudi što je Turska bolje pripremljena za
suočavanje s takvim pandemijama ako
uzmemo u obzir da ta zemlja ima povi-
jest katastrofa velikih razmjera, od ra-
zornih zemljotresa do snalaženja s mili-
krajem prošle godine, o uzrocima ranijih Brojni izgubljeni izbori i/ili referen- onima izbjeglica i migranata.” Hmmm,
neuspjeha napisao sam da različiti uzroci dumi nisu bitno utjecali na svjetonazor Toperichevo sjećanje izgleda ne dopire
tih neuspjeha “ilustriraju podignutu ruč- tih snaga, koje se paradoksalno samo- do 1999. godine i katastrofalnog izmit-
nu kočnicu s kojom je ova zemlja vožena nazivaju “progresivnim” dok se protive skog zemljotresa kada se država poka-
decenijama, a koja je spuštena tek 2002.” svakoj (ali svakoj) promjeni. Prošle ned- zala krajnje nesposobnom i vjerovatno
To što je 2002. godine “ručna kočni- jelje bile su tri godine od historijskog re- ne zna da je AFAD – Direkcija za up-
ca” spuštena ne znači da prije AK partije ferenduma u Turskoj na kojem se većina ravljanje vanrednim situacijama, koja se
i predsjednika Erdoğana u Turskoj nije izjasnila za predsjednički sistem. Sistem uspješno nosi s pomenutim katastrofama,
bilo političara koji to nisu pokušavali. koji je ubrzao proces odlučivanja u doba osnovana 2009. godine. Dakle, opet za
No izvući se iz tog vrlo specifičnog (ne- kriza i koji se već pokazao uspješnim vakta AK partije. No to je već tražen-
okolonijalnog) statusa podrazumijeva i prije svega u borbi protiv terorizma, ali je dlake u jajetu s moje strane. Tekst je
oduzimanje političkih poluga birokrat- također i protiv COVID-19 pandemije. pozitivan i kao takav se izdvaja iz mora
skoj i ekonomskoj eliti koja se smatra antiturske propagande.
“vlasnikom zemlje”, a pomoću jedne u USPJEH PRIZNAJU I STRANI MEDIJI Kao što napisah na početku, Malatya
suštini ispražnjene ideološke ljušture, Međutim, uspjesi Turske kao da nisu i proizvodnja 2 miliona hirurških mas-
koja se svodi na, nazovimo, životni stil, uspjesi “progresivnih”. Postoje u prin- ki dnevno nisu jedini primjeri “spušte-
uvjerila je otprilike četvrtinu populacije cipu tri reakcije tog segmenta društva ne kočnice”. Prošle nedjelje objavljeno
da to “vlasništvo” dijeli s njima. Kada na uspjehe Turske – neznanje o njima je da je zahvaljujući kompaniji “Mem-
se tim snagama doda i vojska, koja se (hinjeno ili ne), pokušaj njihovog mini- sis”, osnovanoj 2014. godine u okviru
smatrala čuvarom te ideološke ljušture, miziranja i na kraju kao najekstremnije Tehničkog univerziteta Istanbul, pre-
dobijamo odgovor zašto su ti prethodni spinovanje uspjeha kao neuspjeha. Najs- kinuta zavisnost od inostranih materi-
pokušaji propali – pučevi i ubistva bili vježiji primjer ovog posljednjeg jeste spin jala kada je riječ o proizvodnji zaštitnih
su sredstva za održavanje okvira. koji je lansirao Yılmaz Özdil, novinar (?) maski tipa N95. Kada se zna da su svi ti
dnevnika (?) Sözcu. Narečeni profiter na materijali zbog pandemije postali odje-
osnovu one “ispražnjene ljušture” (svoje danput strateški i da je mnogo zemalja
knjige o Atatürku, bezvrijedne sa stano- zabranilo njihov izvoz, shvata se značaj
višta historiografije i još bezvrednije kao tog postignuća.
literatura, rasprodaje po basnoslovnim Međutim, nisu se samo turske kom-
cijenama) bio je dovoljno bezobrazan panije uključile u borbu protiv pandemi-
da za pomoć u medicinskoj opremi koju je. Stručne srednje škole na liniji su odb-
je Turska zbog pandemije virusa korona rane. Ministarstvo obrazovanja objavilo
donirala u više od 30 zemalja kaže i piše je 17. aprila da je Srednja stručna škola
da ide na štetu turskog naroda jer je on “Şehit Hüseyin Ağırman” u Istanbulu
“ostao nezaštićen”. Kao što je vjerovat- proizvela aparat za disanje s daljinskim
no poznato, država distribuira hirurš- upravljanjem za ambulantna vozila i te-
ke maske građanima, a o činjenici da je renske bolnice.
liječenje besplatno zadivljeno pišu i ne Borba protiv pandemije u Turskoj
tako Turskoj naklonjeni strani mediji. pokazuje da su davno izgovorene riječi
Kad već spomenuh strane medije..., predsjednika Erdoğana, koje ilustriraju
BBC je početkom aprila objavio tekst promjenu paradigme, “nema više ‘voda
pod nazivom Turski jedinstveni način de- curi, Turčin gleda’”, sada je “voda curi,
zinfekcije ruku. Pozitivan tekst o tradi- Turčin popravi / napravi” (Artık ‘su akar
ciji upotrebe kolonjske vode, koji ima Türk bakar’ yok. Artık ‘su akar Türk yapar)
korijene u Osmanskom carstvu. Mogu tačne. Bar za većinu stanovnika. n

STAV 23/4/2020 29