Page 21 - STAV broj 433 - 434

godinu jeste da postignemo 400 milijardi Sve što se odigralo na strani opozicije
dolara i više. Naša ekonomija porasla je od 28. maja jasno pokazuje kakvu je kata-
za 4 posto u prvom kvartalu ove godine i strofu Türkiye izbjegla. Borba onih koji
nasreću nastavlja rasti u posljednjih jeda- pričaju o “pomirenju nacije”, koja je počela
naest kvartala”, rekao je Erdoğan. “Indeks u noći izbora, od tog dana nikada nije pre-
industrijske proizvodnje, koji se u februa- stala. Razumjelo se kako oni koji su naciji
ru smanjivao svakog mjeseca, brzo se opo- obećavali demokratiju preko noći “postaju
ravljao i u martu je porastao za 5,5 posto. diktatori” kada je riječ o ustajanju s fote-
Vodeći podaci pokazuju da je rast zadržao lje. Ispostavilo se da je stol koji su plasirali
svoju snagu u drugom kvartalu”, dodao je. naciji kao “stol Halil İbrahima” bukvalno
Više je nego jasno da bi svi prethod- bio “stol vukova”. Naš narod ne želi da vidi
no spomenuti uspjesi glede izvoza bili opozicionu praksu koja je izgubila ravno-
nemogući bez vrlo aktivne diplomatije. težu do te mjere da sarađuje s teroristič-
Osvrćući se na to, predsjednik Erdoğan kim organizacijama zarad dolaska na vast.
je rekao: “Naprimjer, dok se broj naših Umjesto da daje nadu, opoziciona re-
ambasada u Africi povećao s 12 na 44, torika neprestano laže, ruga se i omalova- ELLE Style Awards 2023 bio je poprište
naš obim trgovine porastao je s 4,3 mili- žava državu, naša djeca to ne žele. skandala koji je zakratko bio nezaobila-
jarde dolara na 40 milijardi dolara. Dok “Turskoj je potrebno novo razumi- zna tema u medijima. Elle je u ovom slu-
je broj naših ambasada dostigao 18, a bio jevanje opozicije, bez unutarstranačkih čaju turska franšiza francuskog modnog
je 6, u Latinskoj Americi, obim trgovine sukoba i borbi za tron između oca i sina. časopisa, a nagrade u čak 22 kategorije su
je s 800 miliona porastao na 17,4 milijar- Nadam se da će se to dogoditi u ‘vijeku mi (vlastitom voljom) ostale misterija –
de dolara. Obim naše trgovine s Azijom Turkiye’”, rekao je Erdoğan. kako kategorije, tako kriteriji.
porastao je za 40 posto od 2019. godine, Elem, jedna se od dobitnica jedne od
godine kada smo najavili našu Asia Anew UMJETNIČKA CHP ČETA nagrada, (navodno) glumica Eda Ece, malo
inicijativu. Isto važi za svako geografsko Nije potrebno objašnjavati na šta i “šalila” dok ju je primala: “Sve što smo
područje na kojoj se uspostavljaju ili ja- na koga se ove riječi odnose. Postizbor- radili u zoni zemljotresa, oni su mislili
čaju naši diplomatski odnosi.” na saga Republikanske narodne partije da to radi neko drugi. Razumjeli smo to
Iz ovog govora, kao i iz razgovora s (CHP) i grčevito stezanje fotelje njenog iz glasačke kutije” (smijeh njen i smijeh
novinarima koji su ga pratili na prvim predsjednika Kemala Kılıçdaroğlua i publike, potom aplauz). Tako malo riječi,
međunarodnim posjetama (Turska Repu- dalje je dominantna tema u medijima, a a tako mnogo impliciranog. “Mi” su (va-
blika Sjeverni Kipar i Azerbejdžan) jasno njena farsičnost ponekad dobija nadre- ljda) “selebritiji” koji su skupljali (svaka
je da će Türkiye sačuvati svoju “stratešku alne elemente. “Umoran sam od pisanja čast) humanitarnu pomoć. “Oni” su ned-
autonomiju” i udvostručiti svoje napore da kongresnih debata i igara za prijestolje u vojbeno žrtve zemljotresa, a “drugi” vlada
promoviše normalizaciju i čvršće odnose CHP-u, mislim da ste i vi”, piše Abdul- i država. Dakle, “oni su nezahvalni za sve
zasnovane na “uzajamnim interesima”. kadir Selvi u Hürriyetu. što smo mi uradili i glasali su za druge”.
“Suhi” (informativni) dio govora pun Monotoniju te vrlo dinamične sage Nadasve glupo, nepotrebno i uvredljivo.
brojki i postotaka svakako jeste važan, ali razbila je na trenutak jedna druga cere- Javnost je naravno burno reagovala.
približno 25. minuta Erdoğan se osvrtao monija dodjele nagrada. Vašar taštine, Umjesto da se izvini, Eda je “udvo-
na prethodne izbore i postizborna deša- ispraznosti i (donekle) dekadencije zvan stručila”, razapela je kišobran ataturki-
vanja. Da to smatra veoma bitnim, po- ste i nesuvislo branila “šalu” i sebe. Dok
kazuje činjenica da je taj dio govora uo- su čak i neki novinari vrlo bliski CHP-u
bličen u tweet na njegovom nalogu. Prije osudili “šalu”, sam CHP ostao je nijem,
svega, upozorio je na ambis od kojeg je Više je nego jasno da bi svi propustivši šansu da pokaže kako nije po-
Türkiye dijelio samo korak, a koji je ve- prethodno spomenuti uspjesi larizujući faktor turskog društva (što bi
ćina prepoznala. bilo neistinito, ali je bila šansa).
“S izborima 14. i 28. maja naša zemlja glede izvoza bili nemogući Ahmet Hakan sjetio se u Hürriyetu
dobila je dodatnih pet godina, koje će biti bez vrlo aktivne diplomatije. najboljeg savjeta učesnicima tih vašara
ispunjene uslugama, radovima i dobrim taštine, govora engleskog komičara Ric-
vijestima. Türkiye je razbila veliku opsadu Osvrćući se na to, predsjednik kyja Gervaisa kao domaćina Golden Glo-
koja bi ugrozila ne samo 21-godišnja, već Erdoğan je rekao: “Naprimjer, be ceremonije 2020. godine: “Ako večeras
i vjekovna dostignuća. S vremenom ćemo osvojite nagradu, nemojte je koristiti kao
bolje razumjeti važnost posljednjih izbor- dok se broj naših ambasada platformu za politički govor. Niste u pozi-
nih rezultata za budući put naše nacije. u Africi povećao s 12 na 44, ciji da držite predavanja javnosti. Ne zna-
Samo radi dolaska na vlast ko je s kim te ništa o stvarnom svijetu. Većina vas je
kakvu trgovinu pravio i šta je obećavao naš obim trgovine porastao provela manje vremena u školi od Grete
iza zatvorenih vrata, stavljajući opsta- je s 4,3 milijarde dolara na Thunberg. Ako pobijedite, dođite ovamo,
nak domovine na tezgu, s vremenom će prihvatite svoju malu nagradu, zahvalite se
se saznati. I iznad svega, kako se bude 40 milijardi dolara. Dok je svom menadžeru i svom bogu i od****te.”
otkrivalo kakav se pazar s terorističkim broj naših ambasada dostigao Iako je cio događaj jedna vrlo ozbilj-
organizacijama pravio, reći ćemo da nas 18, a bio je 6, u Latinskoj na trivija (oksimoron), reakcija javno-
je Allah pogledao (ovo je vrlo slobodan sti zapravo ohrabruje. Možda će je Eda i
prijevod rečenice “Hepsinden ote teror Americi, obim trgovine je s njoj slični jednom shvatiti, jer “retoriku
örgütleriyle yapılan pazarlıklar ortaya 800 miliona porastao na 17,4 neprestanih laži, ruganja i omalovažava-
çıktıkça verilmiş sadakamız varmış diye- nja države” ne samo turska djeca nego ni
ceiz.” prim. aut.). milijarde dolara. ukupna javnost niti zaslužuju niti žele. n

STAV 23/6/2023 21