Page 47 - Visit 1

Turizam / Tourism

noći, koje će podržati Turistička zajednica u
skladu sa svojim mogućnostima, jer Saraje-
vu daju poseban ugođaj zanimljiv turistima.
Dolazak svjetskih zvijezda na sarajevski cr-
veni tepih postao je “normalna pojava”. Sve
ovo SFF čini najvećim i trenutno najutjecaj-
nijim festivalom u jugoistočnoj Evropi. Sad
se kompanije takmiče ko će biti sponzor
ovog događaja! Zašto ulažu? Znaju da SFF
svake godine posjeti u prosjeku 100 hilja-
da ljudi i da će ih svake godine biti sve više.
Sve je više turista iz Kine, Južne Koreje,
Amerike, Španije, skandinavskih zemalja
koje privlači Sarajevo, dok je sve veći broj
turističkih vodiča i web portala koji Sara-
jevo stavljaju u turističku ponudu. Šta se
mora uraditi za bolju turističku ponudu da
se Igman, Bjelašnica i Trebević posjećuju
tokom cijele godine?
LJETNA PONUDA NA PLANINAMA
Stalno unapređenje
- Nismo imali turističkih sadržaja tokom turističke ponude
ljeta na Bjelašnici i Igmanu. Trebević je sa
ljetnom turističkom ponudom odskočio Constant improving of
touristic offer
od spomenute dvije planine izgradnjom
zabavnog parka i izgradnjom hotela, a ove
godine trebamo završiti Trebevićku žičaru.
Slične aktivnosti se poduzimaju i na Igmanu
i Bjelašnici u što je uključen i seoski turizam
- pojašnjava Muzur.
Rijetko koji grad u regionu se može pohva- Zgrada Akademije
liti turističkim potencijalom kao što to može likovnih umjetnosti u
Sarajevu
Sarajevo, jer možemo da razvijamo zdrav-
stveni, kulturni, vjerski, historijski, kongre- Academy of Fine Arts
in Sarajevo
sni, gastronomski turizam. Međutim, to nije
dovoljno da se turisti vraćaju. Hoće, ako im
svake godine ponudite nešto novo.
- Globalna ekonomija i tehnološki napre-
dak utječu na sve regione i sva mjesta. Ta- Americas, Spain and Scandinavia. Travel agencies and tour operators offer deals on
kmiče se u znanjima i idejama, a oni koji holidays in Sarajevo. What has to be done to attract more tourists visiting Igman,
posustanu u ovoj utrci rizikuju suočavanje Bjelašnica and Trebević mountains all year round ?
sa stagnacijom i propadanjem. Nažalost, SUMMER HOLIDAYS IN THE MOUNTAINS
Sarajevo je odavno posustalo u ovoj utrci.
Izostanak organizirane kvalitetne promocije “We haven’t offered trips to Bjelašnica and Igman in summers for years. Today there
Sarajeva u svijetu, pa nas posjećuju turisti are amusement park and hotels on Trebević. Now this mountain offers more than
gotovo isključivo po inerciji ili na osnovu in- Bjelašnica and Igman. We plan to link Downtown Sarajevo’s and Trebević by cable
dividualnih promocija privatnih kompanija. car by the ond of 2017. We have similar activities on Igman and Bjelašnica. We focus
Da bi se ovaj posao uradio na smislen način, on rural tourism as well”, Muzur said.
potrebna je marketinška strategiju mjesta, There are only few cities in Southeast Europe with such a great potential. Health, cultural,
sa preciznim ciljevima, ciljnim grupama, sa religious, historical, congress and gastronomic tourism can be developed in Sarajevo.
strategijom brendiranja i odgovarajućom However, it is not enough. Tourists will be back if Sarajevo offers something new.
strategijom distribucije i komunikacije. “Global economy and technological change influence on all regions. Countries
Turističko brendiranje je jako važno, jer ima compete in the knowledge and ideas. Those who leg behind in this race face
najodgovorniji zadatak da kreira svijest o stagnation. Unfortunately, Sarajevo have moved too slowly. We have faced the lack
određenom mjestu, da predstavljanjem of organised promotion in the world and tourists come here ‘accidentally’. There are
identiteta i vrijednosti tog mjesta probudi some private initiatives and promotions. What we need is marketing, branding and
želju da se to mjesto posjeti i iskusi. communication strategy, and we have to define our goals and target groups if we
Kanton Sarajevo je donošenjem zakona o want to make this reasonably well. Branding is very important part of it. It has the
turizmu i formiranjem Turističke zajednice most responsible task. Branding has to raise the awareness and consciousness about
pokazao da je prepoznao turizam kao je- a place and present its identity and values. Strong desire to visit a place brings big
dan od najvećih resursa. Učinit ćemo sve results. Sarajevo Canton passed the Tourism Law and founded Tourist Association
da se Sarajevo uključi u utrku sa vrhunskim of Sarajevo Canton. Canton has recognised tourism as its great potential and we’ll
svjetskim destinacijama - zaključuje Muzur. do all we can to race with the best destinations in the world”, Muzur said.

46 MART / MARCH 2017.