Page 11 - STAV broj 241

međunarodni časopisi od Timea me kad je čuo da sam već bio
do Nouvel Observateura nemilo- na Palama, ljutito držeći šaku
srdno prikazuju Srbe kao zle, a pred licem.”
muslimane kao uobičajeno do- Handke u svojim tekstovi-
bre momke”, kazao je. ma o Jugoslaviji ni u kom sluča-
Nakon toga mu oštro into- ju nije zanemario ratne zločine
niranim esejom odgovara nje- koje su počinili bosanski Srbi.
mački pisac Peter Schneider, Oni su tematizirani u odlomci-
sugerirajući da svoju ljutnju ma njegovih putopisa, u malim
skrene s novinara i usmjeri je detaljima i upečatljivim napo-
na “mučitelje i ubice”. “Svi menama. Međutim, problem je
agresori u historiji su tvrdili što ih on ismijava i relativizi-
da su reagirali na provokaciju”, ra, umanjuje i govori o tome
rekao je Schneider u magazi- kako su predstava za svjetsku
nu Der Spiegel. “Rat u bivšoj javnost i izmišljotina zapadnih
Jugoslaviji ne podnosi jasne novinara. U knjizi Ljetni doda-
razlike između dobra i zla, ali tak zimskom putovanju Handke
postoji razlika između poči- govori o masakrima u Višegra-
nitelja zločinačke agresije i du, u kojem je ubijeno približ-
žrtve napada.” U Frankfurter no tri hiljade ljudi. Handke o
Allgemeine Zeitunguu kritičar tome govori kroz usta neka-
Gustav Seibt nazvao je Han- kvog pripovjedača, koji noću
dkeove stavove skandaloznim. stoji na prozoru svoje hotelske
“Tako je Handke sreo pristojne sobe, “zabrinut zbog izvještaja
i dostojanstvene ljude tokom o ubistvima u lokalnoj musli-
posjete Beogradu”, napisao je manskoj zajednici”. Tada on
Seibt. “Zar posjetitelj Berlina kritizira New York Times i no-
1941. ne bi rekao istu stvar? vinara Chrisa Hedgesa, tvrdeći
Ubice ne hodaju ulicama s nat- da je riječ o uhodanoj formuli:
pisima ‘Ubica’ na sebi.” “Rekli su svjedoci, preživjeli”,
a Handkeov narator ne može
SUSRET S KARADŽIĆEM vjerovati da je zločin navodno
Krajem 1995. godine Peter počinio “vođa srpske milicije”
Handke otputovao je u Srbiju, o i njegovi saradnici. Jasno je da
čemu je u kolumni za njemački Suddeutsche Handke je prije svega je “vođa milicije” Milan Lukić, osuđen
Zeitung ispričao priču u nekoliko epizoda. apologeta zločinaca. On na doživotni zatvor zbog genocida i zlo-
Ti su članci, nazvani Zimsko putovanje..., je danas poznatiji više po čina protiv čovječnosti.
ubrzo objavljeni u dvije sveske i odmah Hedges 25. marta 1996. godine u New
izazvali veliku kontroverzu u Evropi. U negiranju zločina nego po York Timesu, za razliku od Handkea, navo-
jednom od intervjua u kojima pojašnjava velikim napisanim djelima. di puno ime, porijeklo i boravište većine
razloge svog putovanja, odgovarajući na Njegova je odgovornost svojih sagovornika, a spominje i ime Mi-
pitanje zašto je išao na Pale, a ne u Sara- lana Lukića. Među onima koje je Hedges
jevo, Handke odgovara: “Prije nekoliko velika jer je on jedna intervjuirao jeste i žena koja je svjedočila
mjeseci otišao sam u Sarajevo, na poziv vrsta saučesnika. U Srbiji kako Lukić i njegovi ljudi strijeljaju maj-
austrijskog prijatelja imenovanog velepo- danas napadaju Hag i ku i sestru i bacaju ih sa smijehom u rije-
slanikom u tom gradu, koji je poput mene ku. Handkeov pripovjedač svemu tome se
iz slavenske manjine u Koruškoj. Natjerao pričaju o ratovima u Bosni i podsmjehuje, ne želeći ni znati ni vjero-
me da upoznam ljude, čak i neke koji me Hercegovini, u Hrvatskoj i na vati u to. Handkeovi tekstovi strateška su
nisu željeli vidjeti. Ja nemam ništa protiv Kosovu koristeći argumente odbrana srpskog nacionalizma, a očite su
muslimanske religije same po sebi, pro- i njegove antimuslimanske i antialbanske
čitao sam mnoge mistike te religije, ali koje su iznosili i iznose insinuacije na simboličkom nivou i ismi-
vjerujem da će Sarajevo postati islamski Handke i njemu slični javanje muslimanskih žrtava rata u Bosni.
grad, a Bosna agresivna ideološka država, Handke je prije svega apologeta zloči-
vidimo prve plodove i to je Izetbegovićev naca. On je danas poznatiji više po negi-
projekt”, kaže Handke i nastavlja: “Mož- svom susretu s Radovanom Karadžićem na ranju zločina nego po velikim napisanim
da se vraćam u Bosnu, u Banjaluku, jedi- Palama, nekoliko mjeseci nakon potpisiva- djelima. Njegova je odgovornost velika jer
ni veći grad bosanskih Srba, i tamo radim, nja Dejtonskog sporazuma. “Upoznao sam je on jedna vrsta saučesnika. U Srbiji da-
pišem. Srbi, pogotovo u Bosni, ne bi tre- ga nakon posredovanja Valentina Inzka, nas napadaju Hag i pričaju o ratovima u
bali biti sami. Njihove vođe su, naravno, tada austrijskog veleposlanika u Sarajevu Bosni i Hercegovini, u Hrvatskoj i na Ko-
u velikoj mjeri zaslužne za to, kao i vođe i danas posebnog predstavnika Evropske sovu koristeći argumente koje su iznosili
bosanskih Muslimana i Hrvata. Ali mora- unije za Bosnu. Također sam živio s njim i iznose Handke i njemu slični. Tako se
te ih ići vidjeti i posebno ih slušati. Narod tih dana, on mi je pomagao s putovnica- razmnožavaju budući zločinci, tako na-
bosanskih Srba treba slušati.” ma. I nisam sreo samo Karadžića, već i staju saradnici fašističkih, nacionalsocija-
Nešto kasnije, u razgovoru za njemački srpskog generala Jovana Divjaka, koji se lističkih i komunističkih režima. Handke
Suddeutsche Zeitung, Handke je govorio o borio na strani muslimana. Zaustavio je pjesnik i bard zločinaca. n

STAV 17/10/2019 11