Page 135 - Kuran'dan Genel Bilgiler

b›rak›n ki baban›z›n yüzü yaln›zca size (dönük) kals›n. Ondan sonra da
salih bir topluluk olursunuz." ‹çlerinden bir sözcü dedi ki: "E¤er (mutla-
ka bir fley) yapacaksan›z, öldürmeyin Yusuf'u, onu kuyunun derinlikle-
rine b›rak›verin de bir yolcu kafilesi als›n." (Bu karara vard›ktan sonra)
"Ey Babam›z," dediler. "Sana ne oluyor, Yusuf'a karfl› bize güvenmiyor-
sun? Oysa gerçekte biz, onun iyili¤ini isteyenleriz." "Sen onu yar›n bi-
zimle gönder, gönlünce gezsin, oynas›n. Elbette biz onu koruyup-göze-
tiriz." Dedi ki: "Sizin onu götürmeniz gerçekten beni üzer ve siz ondan
habersiz iken onu kurdun yemesinden korkuyorum." Dediler ki: "Andol-
sun, biz, birbirini kollayan bir topluluk iken, kurt onu yerse, bu durumda
flüphesiz kayba u¤rayan (aciz) kimseler oluruz." Nitekim onu götürdük-
leri ve kuyunun derinliklerine atmaya topluca davrand›klar› zaman, biz
ona (flöyle) vahyettik: "Andolsun, sen onlara kendileri, fark›nda de¤il-
ken bu yapt›klar›n› haber vereceksin." Akflam üstü babalar›na a¤lar va-
ziyette geldiler. Dediler ki: "Ey Babam›z, gerçek flu ki, biz gittik, yar›fl›-
yorduk. Yusuf'u da yiyeceklerimizin (veya eflyam›z›n) yan›nda b›rak-
m›flt›k. Fakat onu kurt yemifl. Ne var ki biz do¤ruyu söylesek bile sen
bize inanacak de¤ilsin." Ve üzerine yalandan kan (sürülmüfl) olan göm-
le¤ini getirdiler. "Hay›r" dedi. Nefsiniz, sizi yan›lt›p (böyle) bir ifle sürük-
lemifl. Bundan sonra (bana düflen) güzel bir sab›rd›r. Sizin bu düzüp-
uydurduklar›n›za karfl› (kendisinden) yard›m istenecek olan Allah't›r."
(Yusuf Suresi, 7-18)
(Kurakl›k bafllay›nca) Yusuf'un kardeflleri gelip yan›na girdiler, onu tan›-
mad›klar› halde kendisi onlar› hemen tan›d›. Onlar›n erzak yüklerini ha-
z›rlay›nca dedi ki: "Bana baban›zdan olan kardeflinizi getirin. Görmüyor
musunuz, ben ölçüyü tam tutar›m ve ben konukseverlerin en hay›rl›s›-
y›m." "E¤er onu bana getirmeyecek olursan›z, art›k benim kat›mda si-
zin için bir ölçek (erzak) yoktur ve bana da yaklaflmay›n." Dediler ki:
"Onu babas›ndan istemeye çal›flaca¤›z ve herhalde biz bunu yapabile-
ce¤iz." Yard›mc›lar›na dedi ki: "Sermayelerini (erzak bedellerini) yükle-
rinin içine koyun. ‹htimal ki ailelerine döndüklerinde bunun fark›na va-
r›rlar da belki geri dönerler." Böylelikle babalar›na döndükleri zaman,
dediler ki: "Ey babam›z, ölçek bizden engellendi. Bu durumda kardefli-
mizi bizimle gönder de erza¤› alal›m. Onu mutlaka koruyaca¤›z." Dedi
ki: "Daha önce kardefli konusunda size güvendi¤imden baflka (bir fle-
kilde) onun hakk›nda size güvenir miyim? Allah en hay›rl› koruyucudur
ve O, esirgeyenlerin esirgeyicisidir." Erzak yüklerini aç›p da sermayele-

135