Page 147 - Untergegangene Völker

Ashab-› Kehf (Die Sieben Schläfer) 145

Befindet sich die Höhle
der Siebenschläfer in Tarsus?

Der zweite Ort, in dem die Siebenschläfer gelebt haben sollen, ist
Tarsus. Tatsächlich befindet sich im Nordwesten von Tarsus ein Berg, der
Encilüs oder auch Bencilüs genannt wird. Auf diesem Berg ist eine Höhle,
die den Beschreibungen im Quran entspricht.
Die Ansicht, dass es sich bei diesem Ort um Tarsus handelt, wird von
vielen islamischen Gelehrten vertreten. Tabari, einer der berühmtesten
Qurankommentatoren, bezeichnet in seinem Buch "Tarikh-al Umam" den
Berg, in dem sich die Höhle der Siebenschläfer befindet, als "Bencilüs"
und meint, er befände sich in Tarsus. 47
Muhammed Emin, auch ein bekannter Kommentator, ist der
Meinung, der Berg hieße "Pencilüs" und befände sich in Tarsus. Der
Name, der "Pencilüs" ausgesprochen wird, wird manchmal auch als
"Encilüs" gebraucht. Muhammed Emin meint, dass der Unterschied in
der Aussprache des "p" Lautes liege, oder durch den Buchstabenverlust
entstehe, der als Lautverschiebung bezeichnet wird. 48
Und Fahreddin Razi, wiederum ein bekannter Qurangelehrter,

schreibt in seinem Werk, "auch wenn dieser Ort als Efsus bezeichnet wird, ist
eigentlich damit Tarsus gemeint, denn Efsus ist ein anderer Name von Tarsus." 49
In den Quranauslegungen von Kadi Beyzavi, Nesefi, Dschelaleyn,
Tibyan, Elmalili, Ö. Nasuhi Bilmen und vieler anderer Gelehrter kommt

Die Höhle in Tarsus, in dem
die Siebenschläfer Zuflucht
gefunden haben sollen.