Page 102 - Der Prophet Joseph

DER PROPHET JOSEPH

r
n

e
(

u
S
p
e
h
h
J

s
o
d
o
l
h
e
i
W

r
t
”
.
ä
t
e
t
8
o
:
l lohnt die Wohltäter.” (Sure Joseph 12:88)
)
8
2
1
Was die Brüder hier unternehmen, ist besonders bemerkenswert.
Nachdem sie Joseph gebeten haben, generös zu ihnen zu sein, rufen
sie Gott an und erinnern daran, daß Gott die Wohltäter belohnt. Hier
kommt die Heuchelei wieder zum Vorschein, denn obwohl die
Brüder ein der Religion und dem Wohlgefallen Gottes zuwider lau-
fendes Leben führen und Gott grundsätzlich vergessen bei ihren
Handlungen, berufen sie sich auf ihn, wenn ihre Interessen auf dem
Spiel stehen.
Die Tatsache, daß Gott diejenigen liebt, die Sein Wohlgefallen su-
chen, wird im Quran offenbart, und daran gibt es keinen Zweifel.
Doch Menschen, die ignorieren, was Gott gefällt und die nur auf Ihn
zählen, wenn ihre Interessen gefährdet sind, bilden sich trotzdem ein,
sie könnten andere beeinflussen.
Im folgenden Vers gibt Joseph seine Identität preis, nach dem ihn
die Brüder um Hilfe gebeten haben:
“
t
:

i
h
c
s
W
s
i
h
r

i
u

p
s
e
J
h
o
n
i
,
e
h
-
r

d
a
s
s
w

r
a
E Er sprach: “ Wisst ihr, was ihr Joseph und sei-

r
p
s
t

n
m
n
e
r
a
a
?

i
i

t
r

a
T
h

e
r

b
r
h
e
o
e
B
u
”
t
e
e
e
r
n
g
n nem Bruder in euerer Torheit angetan habt?”
d
u
t
a
t
a
s
,

W
u
t
a
t
f
f

g
i
“
e
h
n
S Sie fragten: “Wahrhaftig, bist du etwa
i
r

e
b
e
ag

r
h
d
:
w

i
,
“
e
r
?

o
h
J
:
p
e
t
p
t
”

o

n
n
o
s
n
u
J Joseph?” Er antwortete: “Ich bin Joseph, und
e
a

h
E
d
i
e

I
w
s
r
b
c
t
h

n
w
s
Go
e

i
r
f
t

a
i
s

h
u

s
ü
t
t
i
u
d dies ist mein Bruder. Gott ist uns fürwahr gnä-
d
r

e
i
s
n
r
g
ä
e
.

t
-

B
n
r
m
i
e
r
e
e
S
t
.
e

o
h
g
n

n
g
u
t
t
e
g
w
,
s
i
e
ü
g
d
w
i
d dig gewesen. Siehe, wer gottesfürchtig und
s
r
e
c
h

f

r

t
f
h
d
a

n
Lo
e
e
d
s

i
a
t

l
G
ä
s
-

h
o
t
n
t

d
s standhaft ist - Gott lässt den Lohn der
t
s

n
t
o
c

e
t
a
s
”
n

i
h
g
e
c
R Rechtschaffenen nicht verloren gehen.” Sie
c
.
n
h
l
h
e
e
e
n
f
e

r
h
t
f
r
e
v
S
i
n
n

e
n
a
u
-
r
p

u
s
s sprachen: “Bei Gott! Gott hat dich vor uns aus-
s
o
i
e
t
t

a
B
h

a
c

t
t
!
o
h
G
o
G
d
n
c
e
i

r
:
v
h
t

“

a
e
e
n
c
b
d
r
h
.

W
.
r
”

t
i
e

n
S
w
g ge ezeichnet. Wir aber waren wahrlich Sünder.”
r
e
e
z
i
l
c
h
a

r
h
ü
i
r
w
n

a
e
9
J
-
e
o
S
9
s
1

)

2
r
1
p
8
u
( (Sure Joseph 12:89-91)
:
h
100