Page 31 - Hazreti İsa (as)'ın Geliş Alametleri

Adnan Oktar
(Harun Yahya)

ne şe kil de yer al dı ğı gös te ri le rek açık la nır. Bu açık la -
ma la rın ar dın dan, İbn Ke sir, İbn Ebu Ha tim'den ri va yet edi -
len bir ha di si de kul la na rak ka na ati ni şöy le ifa de eder:
İbn Ebu Hatim diyor ki; "Bize babam... Hasan'dan rivayet etti ki, o,
'Seni vefat ettireceğim..." ayeti hakkında şu açıklamada bulunmuştur:
Burası, 'Seni uyku ölümü ile öldüreceğim, yani uyutacağım' anlamın-
dadır ki, Allah Teala Hz. İsa (as)'ı uykuda iken göğe kaldırmıştır...
Cenab-ı Hak, Hz. İsa (as)'ı şüphe götürmeyen bir gerçek olarak, uyku
ile vefat ettirdikten sonra göğe çekmiş ve o dönemde kendisine eziyet
eden Yahudilerin eziyetlerinden kurtarmıştır. 4

2) Ka te le: Öl dür mek
Ku ran'da ölüm ko nu su an la tı lır ken ge nel de kul la nı lan ke li me
Arap ça'da "öl dür mek" an la mı na ge len "ka te le" ke li me si dir. Mü min
Su re si'nde "ka te le" ke li me si şu şe kil de kul la nıl mak ta dır:
Fi ra vun de di ki: "Bı ra kın be ni, Mu sa'yı öl dü re yim (ak tul) de o (git -
sin) Rab bi ne yal va rıp-ya kar sın"... (Mü min Su re si, 26)
Ayet te ge çen "Mu sa'yı öl dü re yim" ifa de si nin Arap ça sı "ak tul
Mu sa" şek lin de dir. Bu ke li me ka te le fi ilin den tü re miş tir. Bir di ğer
ayet te ise ay nı ke li me şu şe kil de kul la nıl mak ta dır:
... Pey gam ber le ri hak sız ye re öl dür me le rin den di (yak tu lu ne)...
(Ba ka ra Su re si, 61)

Ayet te ge çen "öl dür me le rin den di" ke li me si nin Arap ça sı "yak tu -
lu ne" şek lin de dir ve yi ne ay nı şe kil de ka te le ke li me sin den tü re miş tir.
Ve ter cü me de de açık ça ifa de edil di ği gi bi "öl dür mek" an la mı na gel -
mek te dir. Aşa ğı da pey gam ber le rin ölü mü nü açık la yan ba zı ayet ler -
de "ka te le" fi ili nin ne şe kil de kul la nıl dı ğı be lir til mek te dir. Pa ran -
tez için de an lam la rı bil di ri len tüm ke li me le rin fi il kök le ri
KA TE LE'dir:

29