Page 33 - Hazreti İsa (as)'ın Geliş Alametleri

Adnan Oktar
(Harun Yahya)

Ayet te, Türk çe ye "ve fat edin ce" ola rak çev ri len ifa -
de nin Arap ça sı "iza he le ke" şek lin de dir ve bu ke li me -
nin an la mı da öl mek tir.

4) El Mev te: Ölüm
Ku ran'da pey gam ber le rin ölü müy le il gi li
ola rak kul la nı lan bir di ğer ke li me ise "el mev te"
ke li me si dir. Ma te ke li me si ayet ler de "öl mek" an -
la mın da kul la nıl mak ta dır. Bun lar dan bi ri Se be
Su re si'nde Hz. Sü ley man ile il gi li ola rak bil di ril -
mek te dir:
Böy le ce onun (Sü ley man'ın) ölü mü ne (el
mev te) ka rar ver di ği miz za man, ölü mü nü
(mev ti hi), on la ra, asa sı nı ye mek te olan bir
ağaç kur dun dan baş ka sı ha ber ver me di... (Se -
be Su re si, 14)
Ay nı kö ken den ge len bir di ğer kul la nım ise
Hz. Yah ya'ya yö ne lik ola rak kul la nıl mak ta dır:
Ona se lam ol sun; doğ du ğu gün, öle ce ği gün
(ye mu tu) ve di ri ola rak ye ni den-kal dı rı la ca -
ğı gün de. (Mer yem Su re si, 15)
Bu ayet te "öle ce ği" şek lin de çev ri len ke li me -
nin Arap ça sı "ye mu tu" ke li me si dir. Ay nı ke li me
Hz. Ya kub'un ölü mü ile il gi li ayet ler de de geç -
mek te dir. Ba ka ra Su re si'nde şu şe kil de kul la nı lır:

31