Page 192 - PRE-INTERMEDIATE A5 204
P. 192

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

         Why Small Wins?  Instead of celebrating small victories, why not just wait
         for the big victories to sweep (перенести) you to happiness? Imagine that the
         doorbell rings and you answer it. A spokesperson (предаставители) with way
         too  much  fake  tan  yells  (со  слишком  натуральным  загаром  кричит),
         “Congratulations! You have just won 3 million dollars!” Balloons (шарики)
         and confetti fall around you. How would it feel to celebrate a big win like that?
         You’re doing a happy dance in your mind, aren’t you?
         Surely,  with  that  sum  of  money,  you  would  not  only  feel  motivated  and
         engaged,  but  you’d  also  have  everlasting  (бесконечный)  happiness  and
         fulfillment, right? According to research, people who win large sums of money
                                                     [1]
         are more satisfied with the quality of their lives overall.  However, they don’t
         experience more day-to-day happiness than anyone else. So much for big wins.
         In  fact,  the  internet  is  already  abuzz  (гудит)  with  articles  that  extol
         (восхвалять) the virtues (достоинства)  of celebrating the small stuff. But
         happiness is only one of the dozens of reasons you should celebrate routinely.
             Exercise 505. Translate the sentences.
          1.  Первое,  что  приходит  в  голову,  Уильям  будет  очень
             разочарованным,  потому  что  его  работники  не  смогут  быть
             сторонниками того, чтобы были установлены временные рамки.
          2.  Да ладно! Арчи ведёт себя очень честно, потому что он хочет, чтобы
             все клиенты (his clients to) доверяли ему.
          3.  Мне кажется, эти настойчивые HR менеджера будут наслаждаться
             многими бонусами в следующем месяце.
          4.  Дело в том, что Миранда не сможет соблюдать сроки, потому что
             она ожидает ребёнка.
          5.  Да ладно! Моя голова (a head) сейчас болит, потрогай мой лоб (a
             forehead)! Кроме того, я не собираюсь обедать с Вивьен завтра из-за
             этого.
             Exercise 506. Put the verbs into the correct tenses.
             1.  Having said that Laurence’s diligent godfather (to be) not eager (to
                 take) a calculated risk while (to negotiate) with their key clients last
                 Tuesday.
             2.  Honestly, Rick’s lazy godson (not to be used to/not to get used to) (to
                 burn) midnight oil at his last job because he (to get used to/to be used
                 to) (to work) with a team of people from different backgrounds and
                 experience levels.
             3.  Naturally, Neil (to be used to/to get used to/used to) (to be) put on a
                 team with people from different backgrounds and experience levels,
                 as he (to want) (to get) a job in an international company.



              vic_the_english_guru
                                                          Страница 190
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197