Page 54 - Ebook

2.1 การแนะนําชื่อรายการ

อาหารและบอกรสชาติอาหาร

ประโยคการบอกรสชาติอาหาร

สํานวนประโยค คําอาน คําแปล
่

ดส-ดช-อส-เพอ-เฟคตฺ-ล-บา-
ี่
ิ
ิ
ิ
This dish is perfectly จานนี้มีรสชาติที่สมดุล
ลานซ ์ - วท-สวท, ซาวร์,
ี
ิ
balanced with sweet, ระหวางหวาน เปรยว และ
ี้
แอนด์-ส-ไป-ซ่- ่
ี
sour, and spicy notes. เผด
็
โนตสฺ
้

The curry is mildly เดอะ-เคอร-ร-อส-มาย-เอด-ล- แกงนี้มีรสเผดเลกนอย
็
ี่ ิ
ี
็
ิ
้
spicy, not too hot. ส-ไป-ซ่, นอท-ทู-ฮอต เผดเกินไป
ี
็

The steak is tender เดอะ-สเต็ก-อส-เทน-เดอร์-
ิ
สเต็กนี้มีความนุมและชุม
่
and juicy, seasoned แอนด์-จซ-ซ่, ซ-ซันดฺ-วท- ่
ู
ี
ี
ิ
ฉา ปรุงรสดวยพรก
ิ
with a touch of black อะ-ท ั ช-ออฟ- ้
ไทยดําเลกนอย
็
้
pepper. แบลค-เป-เปอร์
็

This salad is fresh and ดส-ซา-เลด-อส-เฟรช-แอนด์- สลดนี้สดและกรอบ
ิ
ิ
ิ
ั
crisp, with a sour ครสพ์, วท-อะ-เซา-เออะ- พรอมกบนาสลดที่มี
ิ
ั
ิ
ั
้
dressing. เดรซ-ซง รสชาติเปรยว
ี้
ิ่

ุ
ู
Tom Yum Kung is a rich ตม-ยํา-กง-อส-อะ-รช-แอนด์- ตมยํากง เปนเมนที่มี
ุ
ิ
ิ
็
้
้
้
้
and savory dish. เซ-โว-ร-ดช รสชาติเขมขนและอรอย
ี่ ิ
้
้
่

เดอะ-ดช-แฮส-อะ-รช-แอนด์-
ิ
ิ
The dish has a rich and จานนี้มีเนื้อส ั มผสที่นุม
ั
่
เทน-
ุ
tender texture. ละมนและเขมขน
เดอร์- เท็กซ ์ -เจอร์ ้ ้

47