Page 21 - manuel_de-francais_Neat
P. 21

'o9Pl^ surlu seP e
                    'sgruuouoJ suIBArrJg  sal aqqnd uo  f,                                .CACI  SAP  P
                               :eqc sed lse{u  or^Il el  q                                'saI^Il seP )
                        'er^ll el lueluallcBj  e^noJl uo e                       'enbrsnru  eP  CC  seP q
                        'sasuodgr sa1 zar;usn[  iern]3al  Bl eP  9^el9                'o9PI^ xnet sop e
                                   anqlJluoc rnb ec'lsa,n$  '9
                   ru un rtuetuleul  R                          itualnos  snld a1luelQqc€  sasre5ueg  soil1ure;  se1"Z
                     sap gqJJ€ru  el Jns ]u€lrodul  rnelces  un nueleP             sar^rl sep eluo^ BI
                    egiod-ep  > teruro;  ne arnrl  e1 ronbrno4  '7                                   .1rrn:.r".r,
                           'assaunaf  e1 rnod saJ^ll seP J      gtglros el sueP ernlcel  e1 ap areld e1  :
                                                                                                  'sIefuBU seP
                     'sre8uer]9  ta sre5uerl  sueruoJ  saP q
                                'segulssaP sepuEq s3P e         ar^ el suBp uol11P9(P  suoslBlu s3P algJ el e
                                                                     :Jns JaruJoJul,p  lnq rnod e luouJncop  33 'I
                           :lnolJns  aJII luaJop€  slefueJC  se-I '€


        u .-;.1t.  '               'serel?il|  s?lnPe^nou  sep  uollnlPo el  sre5ue:1  sap uetptlonb  podsuell  ep sdural  np  luauabuolp,l
                  :gj
        i..-                                                    te3'spodorge  sa;1a  saleb  sel suep'lgs  uelq'le'sellne  no
                rnod e:uer1 ue e?uue,l ap  uo1  sdural  a1  lsa '?tr?,P  s96uor  sa1 sqlde
                elrelo)s  e?llueJ el p puodsaiLor tnb 'alqualdas  ep sloul el  .  ebeurplef ap senbllnoq  sal 'salnololne  sap e)lrues-suolleF
                                                                sel suep luasgrd  tssne ]se  alnll el  'a)efns  epu€lb  u0 npuan
                                                                1sa  but: tns ebelnno  un 'tnq,plnolne  : saOeugut sap uollPtx
                69 N  eluell  leqPl                             -mosuol  ep sepnllqeq  xne agldepe  lssne  lso,s.  uo!llp?,]
                raqbe6-rrnoqy  elPep                                           ';eulno[  un,p ]00)  a1 anb sn;d nad un  1os
                                  'slloles  sel snol  P - Inlel6  luelnos
                                                                       e
                la ?llxllll -  s?l)P un unleql  P luer#o   salll  'selelueulai:edap  'sotna 7  luPlletu?p   xud sep  R'snol  tnod arntl nP s?lle un
                                                                         tnb 'aqrod  ap suolpellol sep g)uel  luo  slnellp?
                no saledrrrunu  selnllnJls  sep slsnell  g 's1ue;ua,p  %9€  luop  lueileurad
                                                                xnarquou  a0  'allenD Jns npuen eulnlon  un aluasgtdal  tnb
                's:napa1  ap suolllltll  9  ap snld e)ueJl  Pl elnol  suep lsqlnol  '?ll Jnalles un nualep  1sa  'suot1tp99l  1a  sanbtssel: xud uad
                ap leurad  sanbrlqnd  sanbaqlorlqrq  sep neas?l el 'ullul
                                              "'qarq6e61 nP 'sau1e:  n- ,ttnglp lnod  69  seguue  sel suep 3u '{{ aq)od ep  }}  }€tlllol
                -ule selnlel?11t1  sap 'anbtltlod  'eltelnsut  'abe'{on  ap 'tat:t1od  ne eJnll a1 'tsuty  'eln  ep sopotll slnel  ep suo[nlon?  xne lal
                'pueuno6  el^tl np uoles :seuQql sel snol lns ]e  allo]lrJel  3l  -depe,s  ns e uolllp?,1  anb pa,:']uelne  ]uesll  sle)uel1  sel lS
                                                                                     olnpol ep sePoul m?e nou 30
                +no'ns'seu'elue),'o   t:llf:;;ill:l  iffi::5ffii*                        'uotllll  el e le  (alll  aP ltsteld'
                ap snld p se?sn#tp  'eJleJ?llll  auezurnS B7 'etleQJtll  aulze1eg  ne s?Jlesuo)  sel^ll  ep sleqle  sop (%gl)  qRtour e1 ap sqtd p
                                                                                         aluasgrdat  1a  (qg ua g1depe
                el 'eJ!1:elnlel?]lllel  suPp sagsrlerrgds sennel  sasneJquou  ep  a^ule uo,l '- salua^ sep  %L  1   epuPq  el
                       'sguuotssed sa; lnod 'u1;ul  'sqtLlllluo)  no xneonnou  g19 e  1snor4)  arlPl?}]ll s?J] eil?  ]nad  rnb  -^e?ulssep
                 elsrxa  lr                                                       essaunalel rnod sabernno  sel allnsua
                 sluelel  sep sue sal snol luanbutlstp  ('r1a strtp914  'eulu?l  ainofe  uo,1  lS'(%L1)   anb  -  sle6uet19  1e
                 'pno:uo3)  soltel?lttl xud  9gg7  sol  'osuelul 0nbllelp?tll  lueuuel^'sJna]lel   sel  proqe,p  1ua1r:srq91d
                                                                         sueulol  sel  luos  el '?qlJetll np  oh1z lene :uolllp?.|
                 lueuteu?A?'r.elleJ?]l!l  o?lluelD  Pl )a^e  9l!len]le,l  ap eun el  sre5uet;  -    'eluell ul
                 ;.r*o1nt'anbtqr  'llPl  elnll a| 'a1st1er9u96  assald  e| sue6  ep oular  pl  alneulep  tnb elnlelggtl  Pl ]s0,1
                                              quo+  sel snol lns                       '(o/oV)  ogprn xnal sa1  1a  (0691)
                              'unuulol  ue spodsuell  sel suPp xnalqulou  anblsnu  ep  0l  sal '(%OZ)  ogpl^ srxlll  13 616sel  lue^ap  ulol
                 ilos  slne]lol sa; 's1aler1 xne rno[ led setnaq  g  P I  el)esuo)  '(%tE)  sabeugur  s.p t1ern11n,  sleqlP sep grllou.el aluasgldat
                                                                                  uatq letuatd  el 'sepnlglnbul  selp?l 0p
                 sluplrqeqrp  ,r0,11',  71  sap arped  eun ]uop  'auualsued  uot69l  1  :aluell ue  lelnllnl
                                                                       'atnauap  ll  'leulalul,p  uotldrul1,1  laAP'(ellll  np  lotll"  Pl
                 ua no 'suolJel9uo166e  sepuel6  sel suP6  'elnpel el ap  ?A0l?  9161eu   sanblanb  e r{  ;r  '1ua1es1p9ld  dnorneaq  enb sroly
                                                                  ;.rgrrt
                 neeAlu un llueluletll  P luenquluol  sa6er{o't  sep aruanbg4 e; no
                                                                                                           t
                                                                 's1e5ue4  uerq  ?t?Dos  ep  lleJ  un rns el?nbul  ZerAll  np rnolne
           t     sprnilm sno^-zepuer  sel  tuos   qanp  2auuaprlonb  arrt )nel suep ,in1 ei ut,l  ateld a11anp  2s1e5uet1  sel lueq  en,

          d                                     soJlll  soP lnoue,l  1e  s;e5ueq so-l
          c)
          .J                                                .esuodgl  orlol zelou no zernolue slnd e;c;uo,l zos!'l
          p                                                                    srd); slo NolsN:lHludwo)
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26