Page 17 - manuel_de-francais_Neat

isp-tueuuenrudde an8uzl ep xn€allu slanb 1. 'otxet el
su?p sues etuaru a1 luo anbtqw n"4 'umbaoq'a,ttu'1
']uaroldruo sil<nb uol nP'turproqE slr.nb slefns saP "
gTap7 a1o{ a.tpr uz7ttilsaq . uzryoullaralapul tprroqaa
'sa8uuuosrad ses op n€elru np Jadnf,f,oerd es rtop
laaruarsqraalp u()/s/rapm ('*rlapp/03!r uzryalzsarrl
lnefeJteu a1 'aiqelquasleJ,\ Jn8olurp un eJPuaJ rnocl grrxaldrad e1 -
'sJrt?rsiraP ssqre^ eP uoIlBsIIIln; wd - luJurasmuv.l -
a;?rInrnJed uonenlcuod aun(p eruesetd q wd - :E sJBelar stolu sel zan8unsrp eJue^Ins als{ q sueq .
']uesoduor a1 rnb slotu sJI za^ele6
:lIEUUOfe:I el UO
ielxet er ep tueulurop I?rlxel drueqt a1 rsa 1an| "
'aluz,tr,t snld uoner
-Jru EI pual II 'lllgJ eI ldurouatut enSoptp a1 a;lnutuo,t6 to ellblnqo)oA r
enSolerp a1

'1uos I si
'aunp q ap p/u/a7t ao lual{twp qt 'utuuapual s7 :xg.
npu tanbttdatr "'/alt i( sJ1 :esexld ?{ ZeluatutuoJ c
'selqvj sa1 'sarqdzrSolq sel 'sa11a'tnou sa1 'sueru
i(lnt rp ruasu:i
-oJ sel luos lrfgJ 3l ]nolJns lusslllln saluaS sa1 no tuesrp se^ele sel anb ec red) luauatrerlpul -
'(sluatuaue,tg sa1 'uonrz.1 mod) gsodwoc ec rzd) luarualreJlp
4(rp; 1,nb er re rlp it,nb -
essed e1 no eldrurs essud a1'(sa8euuosrad sap sepnr :rnassegord al rns uo-puerdde.n| .
-Rle sap 'rorap np uoqdr.rrsap q :rnod) Tvlwd'ur,1 saP errs
ise^ele
es{r}n 'essud ne eJIotslg Jun etuoJuJ 1r.nbsro1 -orrnJ ?l Jeflrele q ]rssnal rnssajord a1 enb ar-lsE .
I
"'sotF wnbnoq 'JtxJt np stuaunS:r
utx ills la anol-tot ulr altttlo 7t 'uotTtsuo.q tulzs :xg sei zalr1 lerq szd slr-]uetule(u selela sel ronbrno4 .
"'aldwrs rnlnJ el '(uonru,1 'elxa] nP selqLuexe seP ze^eleu
rnod enb uondtnsep z1 rnod uarq rssnz) ruasgrd a1 lsanbrrdeog _iseuuotg isluetuol sp-tuos 1;nassa;orC
esrFln Ir'luesard ne eJrolslq JUn atuoJEJ p.nbsrol Jnel aP tslorq al sl-lu3l[en]13 luaru(u^of se^ele saT .
'gssed ne no luesgrd uos alslsuol
i9]rlEuIduo
nE raluofsJ e1 rnad Jnelne.T 'satreut8utur no sleaJ ronb uE irnasse;o.rd np uoBualut,l rsa alan| .
sluaruauela sep ellef 'a.rrolstq Jun lse IIJ9J eT aanSoprp nv salqvsuedsrpul sp-ruos 'et\:-
anSopxp p l?r?Y el suzp seqre^ sal rp elsrl EI selreg 'sa8euuosrad sa:
senbqdar sa1 luau8zdruorre sJltzrelrep seqle^ seT '
(n isnbolsrP ei luasmr
o -onur nb uonentruod ap sauSrs sai tuos slan| .
L a1 a1.red m| 'uouue,uetui.!
.J p.tan .tno{2asr1 lronb;nod isuroLu e1 isnld
d :]Jeqnzld eA?1sn! ep sodo:rd seP sno^-zesuad anf . eJpro rnel uoles sa8uuuosrad sep etsrl ul zesseJq e
S el]el ep ellns EI 'sno,t uolas 'z.ras alan| ,
\o ieJrotstq en6olplp ra tlr?U 'alxal nP aPnlS r
t\ 'JSsEIJ ue assud 1sa,s mb er stuared sol E zeluofeU
{? 'auefs el]al ? glsIssl? zet€ snol anb zeulSuwl ' np alzraue8 aapl,l tsa a11anf
c) 9l!^!lE9r) r ..,-^--,e--. iatxa] rtxet ep a;ua8 y . '
.-^-,zddE
^^ +wdl+tt
cruduuet dJ lenb
slroc
isil-luos
n np saSuuuos;ad se1 tuos tn|
o 'ase,rqd e1 ap -de; slenb ug iatxat '
S aruzd a-r?ruratd e1 zalnwro3oU i"'rapupl//ap "tad arugtu 'sefIPUI Sep ue-Zerno{ ielxa} nP uonltr-.
3 ap /n0/ pug[ s7a4ua.g la aupap€I Juo|todzaa,T ills7uw p'I assed as puvnb te lO 'elxer ol zes{ te zetnorg '
'nualuol
0 :ase;qd EI sulrp rarJn8uts nE ll-tse eqJe^ el tonbrno4 " ol tlert\:
o 'Sare{e sap ro8ru,l uos rns sesaqroddq srp sJrrud liuew8ur;
a ep tuauuelt tnb slotu sel elxet el suuP zaradag lse no(O ielxel np rnelne(l ,rns sno,r-zelus an| '
"
SJ 6lxal np uo;suaqgrduo) r
nt
l+ EErUtgil