Page 16 - manuel_de-francais_Neat

ffi Dqns I'univers des ieunes

(n n'aime pas lire?
CJ Qoi
s-
.J Et, bien entendu, on n'aime pas lire. Trop de vocabulaire dans
d Daniel Pennac est /./n rzmanne6 cliltetlr les livres. Trop de pages, aussi. Pour tout dire, trop de iivres'
L et essaliste franpais. I/ est ni en 1 944 A
\qJ Casab/anca, au Maroc. Professeur de lettres, Non, d6cid6ment, on n'aime pas li-re.
J> C'est du moins ce qu'indiquJ la for6t des doigts lev6s quand
+ il publie deax romans destinds i la jeunesse: le prof pose Ia questlon:
Cabot-Caboche (1982), L'G'il du loup
c) (1 954). Il s'adresse ensuite aux /ecteurs - Qni n'aime pas lire?
Une certaine provocation, m6me, dans cette quasi-unanimit6'
-Quant
adultes i trauers deux romans <rpo/iciera>: aux fafes dorgts qui ne se ldvent pas (entre autres celui de la veuve
(n Au bonheur des ogtes (1985) et
o La F6e Catabine ( 987) qai connaissent sicilienne), .;6rt put indiff6rence r6solue i la quesrion pos€e'
L - Bcrn, dit le prof, puisque vous n'aimez pas lire"' c'est moi
un u( succis. Dans son essai oui vous lirai des livres.
B Comme un roman (1 992)' Sans transition, il ouvre son cartable et en sort un bouquin gros
0 D. Pennac plaide poar la joie de lire. comme qa, un truc cubique, r-taiment 6norme, d couverture glac6e' Ce
o qu'on peut imaginer de plus impressionnant en matidre de livre'
: Vous y 6tes?
o - ni leurs oreilles. Ce type va leur
Ils n'en croient ni leurs
,veux
Al Iire tout ga? X'Iais on \ra ,Y passer 1'ann6el Perplexit6' ' ' Une certaine
\+ tension, m6me. . . Qa n'existe pas, un prof qui se propose de passer
1'ann6e i lire. ou c'est un sacr6 fatn6.ant, ou il y a anguille sous
roche. L'arnaque nous guette. on va avoir droit i la Liste de voca-
bulaire quotidienne, au compte rendu de lecture permanerlt' "
- Non, non, inutile de ptendre des notes. Essayez d'6couter,
c'est tout. Installez-r.'ous confortablement, d6tendez-vous'''
La cutiosit6 l'emportant, Banane et Santiags finit tout de m6me
oar demander:
- Vous allez nous lire tout ce livre... i hawte uoix?
- Je ne vois pas trds bien comment tu pourrais m'entendre si
je le iisais i voix basse...
Discrdte rigolade. Mais, Ia ieune Veuve sicilenne ne mange pas
de ce pain_la. Dans un mufmufe assez sonofe pouf etfe entendue
de tous elle lAche:
- On a passe I'age.
lean-Honor6 Fragonard (1 732-1 806)' Pr6jug6 commun6ment r6pandu... particulidrement chez ceux
La leune liseuse i qui i'on n'a iamais fait ie vrai cadeau d'une lecture' Les autres
sal'ent qu'il n'y a pas d'Age pour ce genre de r6ga1'
- Si ians dix minutes tu estimes avoit encore pass6 I'Age, tu
' , .'.: r.r : :-l ldves le doigt et on passe i autte chose, d'accord?
quosi (odv.) - (litt6r.) presque - Qu'est-ce que c'est, comme livre? demande Burlington, sur
gloc6, -e (odi) - ici: qui o un opprAt brillont un ton qui en a vu d'autres.
n. pot en croire ses yeux, ses oreilles (expr) Un toman.
* s'6tonner de ce qu'on voii ou on entend -
perplexir6 n.f. - 6tot d'une personne perplexe, - Qa raconte quoi?
emborross6e - Difficile i diie al'ant de l'avoir lu. Bon, vous v 6tes? Fin des
socr6 (ovonf Ie mot) - (fom ) sert d'6pythdte n6gociations, on Y va.
pour renforcer un terme iniurieux Ils sont... sceptiques, mais ils I' sont'
-v
ornqque, n.m. - (pop.) escroquerie, tromperie - (-hapitre I-n:
l'emporler - ovoir le dessus, se montrer su- lAa dix-huitiinte .riic/e t'ectrt' ttt l'ratrct trri ltottttttt q/// t:0til,ph/ hLtt'ljt/
p6rieur
ldcher (v.tr.) - 6meitre ovec plus ou moins le.r per.ronnages /e.r p/tt.r giniatr.,; tl lL.r klttt rti;.,,,,i.,itt,tlt1t.; rlr cetfu Lthrtaltre rLii,'
de brusquerie; loncer P(.)ilrtant ne mdnq//(/ pdt rlt .gttttltt ,t!",;.'ttttti' l' t
il y o onguille sous roche (/oc) il y o Denicl ])cuitltc, tlotltttti l lll lr'.)rirLllr, E.l {. l,r i 1 irlr,',: ."
une chose qu'on nous coche et que nous
sou pqon nons { Veuve sicilienne - surrlolrl cl<>nne i ut'rc ellel'c.