Page 216 - Dosrokarykal

gfddf ldlt @)&(÷)!÷)* df kqfrf/ ePsf] .

!)= cfof]usf cfb]z tyf kqfrf/kZrft\ klg dgsfdgf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] sfof{no,

slknj:t'n] ;"rgf pknAw gu/fPsf] egL k'g/fj]bsn] ldlt @)&(÷)@÷@) df k'gM ph'/L
u/]sf] .

!!= pQm ph'/Lsf ;DaGwdf o; cfof]uaf6 ;"rgf pknAw gu/fP ;"rgfsf] xs;DaGwL P]g,
@)^$ sf] bkmf #@ adf]lhd sf/afxL x'g] egL r]tfjgL;lxtsf] ldlt @)&(÷)#÷!^ df

cfb]z ePsf] .

!@= cfof]usf] cfb]zkZrft\ klg dfuadf]lhdsf] ;"rgf pknAw gu/fO{ ljkIfLn] 8/, qf; b]vfPsf]
egL ldlt @)&(÷)$÷!& df ph'/L u/]sf] .

]
cfofusf 7x/
]
g]kfnsf] ;+ljwfg, @)&@ sf] wf/f @& df k|To]s gful/snfO{ cfkm\gf] jf ;fj{hlgs

;/f]sf/sf] s'g} klg ljifosf] ;"rgf dfUg] / kfpg] xs x'g]5 pNn]v ePsf] / ;f]xL Joj:yfsf]
sfof{Gjogsf nflu ;"rgfsf] xs;DaGwL P]g, @)^$ hf/L ePsf] 5 . pQm P]gsf] bkmf # sf]
pkbkmf -!_ df k|To]s g]kfnL gful/snfO{ o; P]gsf] cwLgdf /xL ;"rgfsf] xs x'g]5 eGg] pNn]v

ePsf], pkbkmf -@_ df k|To]s g]kfnL gful/snfO{ ;fj{hlgs lgsfodf /x]sf] ;"rgfdf kx'Fr x'g]5

eGg] pNn]v ePsf] 5 . nf]stflGqs k2ltdf ;j{;fwf/0f gful/sn] ;fj{hlgs lgsfox¿af6
eP–u/]sf sfo{x¿sf] af/]df yfxf kfpg], hfGg kfpg] clwsf/ sfod ul/Psf] x'G5 . o;af6
;j{;fwf/0f gful/s ;';"lrt x'g] / :jfefljs ?kdf To:tf sfo{x¿sf] :jfldTj u|x0f ug]{ cj:yf

l;h{gf x'G5 . ;fy} ;fj{hlgs lgsfonfO{ kf/bzL{ x'g, hjfkmb]xL agfpg, pQ/bfoL agfpg klg

;3fp k'Ub5 . ;'zf;g sfod ug{ d2t ub{5 . o; cj:yfdf ;j{;fwf/0f gful/sn] s'g} ;fj{hlgs
lgsfodf ;"rgf dfu ubf{ ;Ddfgk"j{s ;"rgf pknAw u/fpg' kg]{ x'G5 . cfof]u;Dd k'g/fj]bg ug{‘
kg]{ cj:yf g} l;h{gf ug'{ x'Fb}g .

k|:t't ljifodf ;"rgf dfustf{n] dfu u/]sf] To; sfof{nosf] cfly{s jif{ @)&%÷&^
df s] slt ?v s6fg d'5fg eof] < l8lehg jg sfof{noaf6 :jLs[t cg'dlt kq / s6fg x'g]

?vsf] ljj/0f / ToxfF sfof{noåf/f s6fg k'l:tsf;lxtsf] k|dfl0ft k|ltlnlk / ;f] sfo{sf nflu
ePsf] vr{sf] lj:t[t ljj/0f < slt hgf slt b/df s'g–s'g JolQmåf/f ul/Psf] xf] ;f] sf] lj:t[t

dxTjk"0f{ cfb]z–;ª\u|x 202