Page 22 - MANIVILAKU MAY 2024 -5

a-l-X-z-¯nsâ h-kv{Xw-

tPmk^v -tPmÀ-Pv,
Xpw- a-l-X-z-¯nsâ h-kv{X-am-Wv. ]-cn-
_-lv-ssd³-
ip-²- aqtdm\n-Â- Iq-Sn- -ssZhw- \-½sf
{]-Im-i-¯nsâbpw- a-l-X-z-¯ns³d-bpw-

h-kv{Xw- [-cn-¸n-¡p-I-bm-Wv -sN¿p-¶-Xv.
“F-¶n-«pw- A-hn-Sp-¶v A-hs\ -ssZh-
Zq-X-·msc¡m-Ä- A-ev]w- am-{Xw- Xm-
]-g-b- \n-b-a-¯n-Â- B-Zm-an-\v -ssZhw-
gv¯n-. a-l-X-z-hpw- _-lp-am-\-hpw- -sImïv
I-Â-¸n-¨-\p-{K-ln-¨p- \-Â-In-b- a-l-X-z-
A-hs\ a-Ip-S-a-Wn-bn-¨p-“ (k¦o-À-¯-
¯nsâbpw- {]-Im-i-¯nsâ
\-§-Ä- 8:5). -ssZh-am-b- I-À-¯m-hv
bpw- h-kv{Xw- A-[n-Im-c-¯nsâ h-kv{X-
Xsâ Om-b-bn-epw- kZr-iy-¯n-epw- a-\p-
am-bn-cp-¶p-. - ssZhw- kr-ãn-¨- kI-e- Po-
jys\ kr-ãn-¨s¸mÄ- \-á-X-bv¡p- -ta-te
h-Pm-e-§-Ä-¡pw- -t]cn-«v hn-fn-¡p-hm-
-ssZhw- B-Z-¯ns\ [-cn-¸n-¨- h-kv{X-am-
\pw- A-h-bv¡v -taÂ- A-[o-i-X-zw- kvYm-
Wv a-l-X-z-¯nsâ h-kv{Xw-. ]-cn-ip-²-
]n-¡m-\pw- \-Â-In-b- A-[n-Im-c-
amtamZo-k F-¶- Iq-Zm-i-bn-eqsS Hmtcm
h-kv{Xw-. ]t£ A-h-³- -ssZh- I-ev]-
cp-¯scbpw- -ssZh- cm-Py-¯nte¡v {]
\- ew-Ln-¨t¸mÄ- \-á-\m-bn- F-¶- Xn-
thin-¸n-¡pt¼mÄ- A-Wn-bns¨mcp-¡p-¶-
cn-¨-dn-hn-\m-Â- a-c-¯n-\p- ]p-d-Inte¡v

__________________________
aWn-hn-f-¡v | --sabv 2024
aWn-hn-f-¡v “ --sabv 2024 22