Page 104 - 人權教育專刊(含封面)

਷ყʘගٙᅳɢdԷν኷نɨٙա࢔٫€̍ў ୚ٙሙ೻ʫ࢙ሗਞԈሙ೻ڝ΁f ሧؓၾীሞeʔ່፲ѧਞஞeࣣᘬܸ֛ᇐ௝ቡ
ᗭ͏e۾ᛆࣛಂٙ݁طաᗭ٫˸ʿ͏˴Ҥن ᛘၾሧؓʿಂ͋ႡЪʘ஝ྌၾႡЪf੽઺ࢪԉ

༶ਗٙɛ͏ྡ྅dɨኪಂۆഹࠠίʮ͏ٟึʕ ኪ͛ڌତ ܓᝈ࿀dኪ͛ίࠦᑗʔΝݺਗʿ΂ਕࣛdɓක
ٙ፲ҙdԷν൑ʾe୅ʈe୅͏ၾԒːღᖟɛ ֐ᜑ੻༰މ͛ᏼdϞࣛᜑ੻ʔٝהણdึϞʔ

ɻf ኪ͛ٙڌତ̙ঐึա଺εΪ९ϾᅂᚤdԷ ୌΥᅺ๟ഈࣩʘዄᅊdΪϤϞԬݺਗʕኪ͛Ӛ
νኪ୦ਗዚeࡈɛٝᗆߠ౻eၾΝଡ଼ኪࡰٙΥ Ϟڌତ੻νཫಂٙᆠഖfίʔᓙဆਗόࡌ͍ሙ
ሙ೻ʧୗ Ъeࡈɛεʩतሯʿሙ೻΂ਕٙ᙮׌ʿᗭ׸ܓ ೻ݺਗܝd઺ࢪપሞ͉̈ሙ೻ʘኪ͛d඲ટա
ഃf͉ሙ೻ኪ͛ɛᅰ΍25ɛdӲ͛13ɛdɾ͛ Ցڢ੬׼ᆽܸٙ˿ʿաՑԄλٙࣛග౛છdν
ʔ່፲ѧਞஞ{ਞᝈჾʆऎࠏםܙהf
וટɪࠑٙ઺ኪଣׂd˜ɛᛆդਥ᎜™ٙ 12ɛdޫԸІ׵৷ɚٟึଡ଼fኪಂڋୋɓੀሙ Ϥኋ၍ʔᆞ઄ݺਗٙҖόdШΪீཀ૶ูܸٙ
ሙ೻ʫ࢙ʱމՇɽ˴ൿdୋɓ݊኷نɨٙաᗭ ࣛd઺ࢪ༔ਪϤੀሙ݊щމኪ͛ٙ࠯ࠅқᗴ˸ ˏdձ̂ʱٙࣛගˀ㉿dɰঐϞהԱృdආϾ

ʷዝ೻dϙίীሞʔΝٙБਗ٫d̍ў਷ყ ٫e਷ყɛ༸ج‘ၾ޴࿁Ꮠٙ਷ყଡ଼ᔌ̌ ౛౥ኪ͛ʘኪ୦ਗዚdΪϤί஝ྌሙ೻ݺਗ ዧ೯̈˼ࡁ௰λٙڌତf
ଡ଼ᔌeڢִ݁ଡ଼ᔌeִ݁ගଡ଼ᔌeִ݁ޟЇӷ ঐdୋɚۆ݊ίୋɧت͏˴ʷईᆓܝٙᔷ͍ۨ ࣛd၇၇Ϊ९ޫ඲ॶɝϽඎd˸ᜫኪ͛Ϟ௰Գ
ɛʮ̡νОί਷ყe਷ʫٙఙਹʕʝਗdኑၳ ່ᙄᕚઞীfϾሙ೻ʘ֐ኪ͛ࡁۆ݊΋࿁Оፗ ڌତf͟׵Ϟ௅ʱኪ͛ί৷ɓࣛϞࡌཀ΂ሙ઺

΍ᗆe༕ᙑeҖ෧eྼ݄Ԩ௰୞ʫʷ਷ყجٙ ɛᛆeࠠࠅ׌˸ʿ࿁ɛᛆٙซ྅ආБীሞၾʱ ࢪකબٙ፯ࡌሙ˜Όଢʷၾʮ͏ٟึ™dکᕿ
ዝ೻fஷ੬ίආБᙄᕚʱؓא஝ᇍʧୗٙࣛ ԮdԨภৣ˰ޢɛᛆ܁Ԋ‘eՇʮߒٙͦ ഹᘱᚃઞ॰ɛᛆ޴ᗫᙄᕚٙኪ୦ᆠҝ፯ࡌf̤
ࡉdબሙ઺ࢪ༰੬ীሞૢ˖ணໄၾ࿴ϓࠅ΁d ٙe஝ᇍࣨː˸ʿ਷ყɛᛆج‘ɽߧٙࣛග ̮dϞԬኪ͛ॱၘ݊Ϊމ̷ΥϾආɝሙ೻dኪ

א݊ආБఊɓԫ΁ٙܠ፫d್Ͼ͉ੀሙ༊ྡʱ ൿʧୗdԴΝኪࡁ࿁׵˜ɛᛆ™ٙن՟ၾྼስ ୦ਗዚکೌج׼ᆽ౛౥fίሙ೻ݺਗʕd߰݊
ؓБਗ٫ࡁίᙄᕚఙਹʕٙൖԉၾБਗdආϾ Ϟ༰މڋӉٙႩᗆfίୋɓ௅ʱᗫ׵኷نٙઞ ኪ୦ਗዚ৷ٙΝኪ׼ᜑਞၾ೻ܓ༰ଉdኪ୦࿒
̍႟஝ᇍҖ෧ٙীሞd˸ʿ௰୞஝ᇍeБਗ٫ ীʕdኪ͛ீཀཥᅂe਷ყɛ༸جٙਿᓾࡡۆ ܓ༰މጐ฽fࡈɛٝᗆߠ౻ٙ௅ʱdɽߧɪೌ

ၾႠն٫ࡁʘගٙဆਗό࢝စdνОԴ੻਷ყ ၾܠ፫eߵ˖ᖭ͉ቡᛘၾʱؓഃ˙ό࿁׵ଡ଼ ˄ɽࢨମdਬʘۃϞࡌཀ޴ᗫ፯ࡌሙ೻ٙኪ
ɛᛆeɛ༸جᄆ࠽һ̋࿎ᜑfΪϤdוટІᑌ ᔌeБਗ٫e஝ᇍٙྡ྅ၾ޴ʝගٙᗫᑌ׌Ϟ ͛d࿁׵ɓԬ൚ค༰މઽቚdאˢ༰ጐ฽Ϋ
Υ਷͑ᚃ೯࢝ͦᅺeՇʮߒe˰ޢɛᛆ܁ һՈ᜗ٙႩٝfϾίᔷ່͍ۨٙ௅ʱdኪ͛ۆ ഈfЇ׵Ν኎ΥЪٙ௅ʱdவੀሙ੽ኪಂڋୋ

Ԋ‘e˚ʫ͙ʮߒ‘eᖯ৵஝ߒ‘ഃ஝ᇍ ݊׵਷ყΑԫ່͍eୋɧت͏˴ʷईᆓٙʧୗ ɓϣɪሙکආБʱଡ଼d዆फ΍ʱމʬଡ଼dৰə
এഖdኪ͛ცίӊࡈᙄᕚʕ፫Ⴉ஝ᇍணໄٙᇝ ܝd੽ᒵ਷eݕࡼ྽ίᔷ່͍ۨɪּٙ௄ၾܿ ΢ଡ଼ɛᅰ݊͟઺ࢪછՓdϓࡰޫ͟ኪ͛ІБӔ
ৎeࠠࠅ׌eਞၾٙБਗ٫d˸ʿໝί஝ᇍ̮ ኷̈೯d௰ܝၾၽᝄٙᔷ່͍ۨ຾᜕e͏˴ʷ ֛fШ͟׵ࡈ᜗ࢨମხɽdආϾᅂᚤሙ೻ٙۜ

ٙอҖ࿒ਪᕚf੽਷ყᚨɢՑ਷ʫਪᕚจᗆٙ ආ೻޴ˢ༰ၾʱؓfίୋɚ௅ʱٙሙ೻ʕdኪ ሯၾ஺ܓd઺ࢪίݺਗʕ̀඲ቇܸࣛͪत֛ଡ଼
ිݴdኪ͛ίʔΝႠնྡ྅ʕਗ਼ঐ˸һᄱᄿٙ ͛ৰீཀཥᅂၾอၲ̮d͵ீཀᖭ͉eʃႭ˖ йאΝኪੂБ΂ਕd˸౤؁ኪ୦ࣖঐdԴሙੀ ኪ͛ಂ͋ϓ؈࢝f
ൖԉdଉɝ૵̈ٙ༕ᙑᙄᕚٙۃ˰ʦ͛d˸ʿ ͉ቡᛘe˒̮ਞஞeਖ਼ᕚᑺࢭٙҖόආБһε ݺਗ༶Ъනлf

Бਗ̙ٙঐfᔊԊʘd͉ሙ೻Ҏૐঐ౤Զኪ͛ ʩeਗ࿒ٙীሞf௰ܝdኪ͛ί1˜8˚ኪࣧٙ Ϥ̮dኪ͛ٙڌତৰəաՑɪࠑΪ९ᅂᚤʘ
࿁׵˰ޢһͭ᜗eਗ࿒eεᄴϣٙซ྅f ߈ੀᑘБಂ͋ϓ؈࢝dீཀʬࡈʔΝٙ˴ᕚʫ ̮dீཀʔΝሙੀ΂ਕٙ᙮׌dɰ̙޶̈ኪ͛
௰ܝd˜ସ˰ʘɨdɛޫႠն™݊ɓӻΐሙ ࢙ၾᗫ̔ணࠇdᜫһεࢪ͛ঐ΍Νਞၾኪ͛ί ࢝ତεʩ౽ᅆʿೌࠢᆑɢf͉ኪಂʘሙ೻ݺਗ

೻dɪኪಂٙ˜ɛᛆդਥ᎜™˴ࠅীሞ਷࢕ÿ ʬɽ˴ᕚהኪ୦e޼ӺԨяତٙϓ؈೯ڌf༉ ̍ў༟ࣘฤరʿʱؓeᙄᕚীሞၾᚗሞeᅂ˪

102 ɛᛆዝ̦ίႭ༑d਺ᆇϾߕᘆ 103